Sure At-Tur — Vers 7

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• عَذَابَ: Die Strafe, die Qual oder die Peinigung.
• لَوَاقِعٌ: Unvermeidlich eintreffend, sicher geschehend, unausweichlich.

Tafsir (Erläuterung):

Diese gewaltige Aussage richtet sich an den Gesandten Allahs – Friede und Segen seien auf ihm – und bestätigt mit absoluter Gewissheit, dass die Strafe deines Herrn, o Prophet, über die Ungläubigen sicher und unausweichlich hereinbrechen wird. Es gibt keinerlei Zweifel daran und keinerlei Macht, die sie abwenden könnte, wenn ihre Zeit gekommen ist. Diese Strafe ist nicht nur eine Drohung, sondern eine unumstößliche Wahrheit, die am Tag des Jüngsten Gerichts eintreffen wird – an dem Tag, an dem der Himmel sich heftig bewegt und sein Gefüge erschüttert wird, die Berge von ihren Plätzen weichen und wie Wolken dahinziehen. Es ist die Strafe des Jenseits, die für jene bestimmt ist, die das Jenseits leugneten und dem Weg der Wahrheit den Rücken kehrten.

Diese Ankündigung trägt eine tiefe Botschaft der Gerechtigkeit Allahs in sich: Er lässt nichts ungesühnt, und Seine Verheißung ist wahr. Der Gläubige, der diese Verse liest, spürt die Größe und Majestät seines Herrn und wird in seinem Herzen mit Ehrfurcht und Gottesbewusstsein erfüllt. Gleichzeitig ist dies eine Einladung an jeden Menschen, innezuhalten und über sein Leben nachzudenken: Der Tag der Abrechnung ist gewiss, und die Strafe Allahs ist real. Wer aber umkehrt, bereut und an Allah glaubt, für den öffnen sich die Tore der Barmherzigkeit – denn Allah ist Der Vergebende, Der Barmherzige. Diese Gewissheit über die Wahrheit der Strafe ist zugleich ein Ansporn, das Gute zu tun, sich dem Gehorsam gegenüber Allah zuzuwenden und die kostbare Zeit im Diesseits zu nutzen, bevor der Tag kommt, an dem keine Reue mehr angenommen wird. Möge Allah uns alle zu denjenigen zählen, die Seine Warnung ernst nehmen und Seine Barmherzigkeit erlangen.