Ат-Тур · 7/49
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Ат-Тур
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 Ба Тоҷикӣ
ки азоби Парвардигорат воқеъ шуданист.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • عَذَابَ: азоб, ҷазо.
  • لَوَاقِعٌ: ҳатман воқеъшаванда, фурӯоянда, ногузир.
  1. Тафсири оят:

Худованд дар ин оят ба Пайғамбар (с) ва ҳамаи мардум хабар медиҳад, ки азоби Парвардигорат бар кофирон ҳатман фурӯ хоҳад омад ва ҳеҷ чизе наметавонад онро боздорад. Ин азоб дар рӯзи қиёмат воқеъ мешавад, он гоҳ ки осмон ба ҳаракат медарояд ва низоми он халал меёбад, қисмҳои он пароканда мешаванд, кӯҳҳо аз ҷойҳои худ кӯч мебаранд ва мисли абрҳо ба ҳаракат медароянд. Ин ҳама нишонаҳои оғози ҳаёти охират ва поёни ҳаёти дунёст. Пас азоби Худованд ҳақ аст ва ҳеҷ шакке дар он нест.

  1. Фоидаҳои ин оят:
  • Ин оят моро огоҳ мекунад, ки азоби Худованд ҳақ аст ва ҳар кас бояд аз он битарсад ва худро омода созад.
  • Инсон бояд дарк кунад, ки дунё гузаро аст ва рӯзе ҳама чиз ба поён мерасад, пас бояд барои охират тайёрӣ бинад.
  • Ин оят ба мӯъминон тасаллӣ медиҳад, ки зулму ситами кофирон беҷазо намемонад ва адолати Худованд ҳатман иҷро мешавад.
  • Инсонро ба тавба ва бозгашт ба сӯи Худованд ташвиқ мекунад, зеро то вақт ҳаст, метавонад худро аз азоб наҷот диҳад.
  • Ин оят нишон медиҳад, ки Қуръон каломи Худованд аст ва ҳақиқатро баён мекунад, то инсон ба он имон оварад ва аз он пайравӣ кунад.


📜 Оят 5-9 — Сураи Ат-Тур

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
ва қасам ба ин, сақфи барафрошта (осмон)
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
ки азоби Парвардигорат воқеъ шуданист.
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
Ва онро дафъкунандае нест.
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Рӯзе, ки осмон сахт бичархад
Ат-ТурФеҳристи Қуръон
49Оят
MeccanRevelation
7Оят

Тарҷума — Ат-Тур 7

Сураи Ат-Тур Оят 7 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ки азоби Парвардигорат воқеъ шуданист.

Сураи Оят 7/49 — Сураи Ат-Тур الطور (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ат-Тур Гӯш кун, Сураи Ат-Тур Тарҷума, Сураи Ат-Тур mp3, Сураи Ат-Тур pdf. Оят 5–9. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers