At-Tur · 7/49
Terjemah Transliterasi — At-Tur
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 Arti Bahasa Indonesia
sesungguhnya azab Tuhanmu pasti terjadi,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • لَوَاقِعٌ: pasti terjadi, benar-benar turun, dan tidak mungkin dihindari.

Tafsir:

Wahai Rasulullah ﷺ, sesungguhnya azab dari Tuhanmu terhadap orang-orang kafir yang mendustakan kebenaran itu benar-benar akan terjadi. Tidak ada satu kekuatan pun di langit maupun di bumi yang mampu mencegah atau menolaknya ketika saatnya tiba. Azab yang dimaksud di sini adalah azab akhirat yang pasti menimpa mereka yang ingkar, sebagaimana Allah telah menetapkannya dengan keadilan dan hikmah-Nya.

Azab ini akan terjadi pada hari ketika langit berguncang hebat, gunung-gunung berhamburan bagaikan awan yang berterbangan, dan seluruh tatanan alam semesta hancur berantakan. Itulah hari kiamat, saat janji Allah digenapi dengan sempurna. Tidak ada satu pun makhluk yang dapat menghalangi ketetapan-Nya, karena Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Sungguh, ayat ini menjadi peringatan yang sangat tegas bagi setiap jiwa yang lalai. Betapa banyak manusia yang hidup dalam kelalaian, merasa aman dari azab Allah, padahal hari pembalasan itu pasti datang. Maka, marilah kita jadikan keyakinan ini sebagai cambuk untuk senantiasa memperbaiki diri, memperbanyak taubat, dan berlomba-lomba dalam ketaatan. Jangan sampai kita termasuk golongan yang menyesal di hari ketika penyesalan itu sudah tidak berguna lagi.

Ketahuilah, wahai saudaraku, bahwa Allah yang Maha Penyayang tidaklah menurunkan azab kecuali kepada mereka yang memang pantas menerimanya setelah tegaknya hujjah. Maka, bersyukurlah kita yang masih diberikan kesempatan untuk beriman dan beramal saleh. Jadikanlah ketakutan akan azab-Nya sebagai pendorong untuk meraih rahmat dan surga-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penerima taubat bagi hamba-hamba-Nya yang kembali kepada-Nya dengan tulus.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 5-9 — At-Tur

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
dan atap yang ditinggikan (langit),
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
dan laut yang di dalam tanahnya ada api,
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
sesungguhnya azab Tuhanmu pasti terjadi,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
tidak seorangpun yang dapat menolaknya,
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
pada hari ketika langit benar-benar bergoncang,
At-TurIndeks Quran
49Ayat
MakkiyahRevelation
7Ayat

Terjemah — At-Tur 7

Surat At-Tur Ayat 7 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : sesungguhnya azab Tuhanmu pasti terjadi,

Surat Ayat 7/49 — At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Tur Dengarkan, At-Tur Terjemah, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Ayat 5–9. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu