அத்-தூர் · 7/49
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அத்-தூர்
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 தமிழில்
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (விதித்திருக்கும்) வேதனை சம்பவிக்கும்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • عَذَابَ — வேதனை, தண்டனை.
  • لَوَاقِعٌ — நிச்சயமாக நிகழக்கூடியது, தவிர்க்க முடியாதது.

விளக்கம்:

நபியே! உம்முடைய இறைவனின் வேதனை நிச்சயமாக ஏற்படக்கூடியதே ஆகும். இது காஃபிர்களுக்கு (நிராகரிப்பாளர்களுக்கு) மறுமை நாளில் கிடைக்கவிருக்கும் தண்டனையைக் குறிக்கிறது. இந்த வேதனை நிகழ்வதைத் தடுக்கக்கூடிய எந்த சக்தியும் இல்லை. அது நிகழும் நாளில் வானம் அசைந்து அதன் ஒழுங்கு சீர்குலையும், மலைகள் தங்கள் இடங்களிலிருந்து பெயர்ந்து மேகங்களைப் போல் நகரும். இவை அனைத்தும் இவ்வுலக வாழ்வின் முடிவு நெருங்கும் வேளையில் நிகழும். எனவே, இந்த வேதனை காஃபிர்கள் மீது தவிர்க்க முடியாததாக, நிச்சயமாக நிகழக்கூடியதாகும்.

பயன்கள்:

  1. அல்லாஹ்வின் வேதனை நிச்சயம் நிகழும் என்பதை அறிந்து, ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களைச் சீர்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.
  2. இறைவனின் தண்டனையைப் பற்றிய பயம், மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடச் செய்து, தீய செயல்களிலிருந்து விலக்குகிறது.
  3. இந்த வசனம் நபி (ஸல்) அவர்களுக்கு ஆறுதலாக உள்ளது — ஏனெனில், நிராகரிப்பாளர்கள் அவர்களைப் பொய்யாக்கினாலும், அவர்களுக்கு தண்டனை நிச்சயம் கிடைக்கும் என்பது உறுதியான வாக்குறுதியாகும்.
  4. அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி எப்போதும் உண்மையானது; அவன் கூறிய அனைத்தும் நிச்சயம் நிகழும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இது விசுவாசிகளின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறது.
  5. இவ்வுலக வாழ்வு நிலையற்றது; இறுதி முடிவு மறுமையில்தான் என்பதை உணர்ந்து, அதற்காகத் தயாராக வேண்டும்.


📜 வசனம் 5-9 — சூரா அத்-தூர்

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
உயர்த்தப்பட்ட முகட்டின் மீது சத்தியமாக!
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
பொங்கும் கடலின் மீது சத்தியமாக!
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (விதித்திருக்கும்) வேதனை சம்பவிக்கும்.
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
அதனைத் தடுப்பவர் எவருமில்லை.
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
வானம் துடித்துச் சுற்றிக் குமுறும் நாளில்,
அத்-தூர்குர்ஆன் பட்டியல்
49வசனம்
MeccanRevelation
7வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அத்-தூர் 7

சூரா அத்-தூர் வசனம் 7 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (விதித்திருக்கும்) வேதனை சம்பவிக்கும்.

சூரா வசனம் 7/49 — சூரா அத்-தூர் الطور (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அத்-தூர் கேள், சூரா அத்-தூர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அத்-தூர் mp3, சூரா அத்-தூர் pdf. வசனம் 5–9. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers