అత్-తూర్ · 7/49
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అత్-తూర్
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 తెలుగులో
నిశ్చయంగా, నీ ప్రభువు శిక్ష సంభవించ నున్నది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • إِنَّ: నిశ్చయంగా, ఖచ్చితంగా
  • عَذَابَ: శిక్ష, దండన
  • رَبِّكَ: నీ ప్రభువు (అల్లాహ్)
  • لَوَاقِعٌ: తప్పక సంభవించేది, నిశ్చయంగా దిగివచ్చేది
  1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! నిశ్చయంగా నీ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ యొక్క శిక్ష అవిశ్వాసులపై తప్పకుండా సంభవించేది. దీనిని ఎవరూ ఆపలేరు, ఎవరూ దానిని తప్పించుకోలేరు. ఇది పరలోకంలో అవిశ్వాసుల కొరకు సిద్ధం చేయబడిన శిక్ష. ప్రళయ దినాన ఆకాశం తన సమతుల్యతను కోల్పోయి కదలిపోతుంది, పర్వతాలు తమ స్థానాలను విడిచి మేఘాలలా ప్రయాణిస్తాయి — అప్పుడు ఈ శిక్ష నిజమైనదిగా మారుతుంది. ఈ శిక్ష రాకుండా ఎటువంటి అడ్డంకి లేదు, ఎటువంటి శక్తి దానిని నిరోధించలేదు.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • అల్లాహ్ న్యాయం గురించి భయపడి, మంచి కార్యాలు చేయడానికి ప్రేరణ కలుగుతుంది.
  • అల్లాహ్ వాగ్దానం ఎప్పుడూ నెరవేరుతుందని, ఆయన మాటలు నిజమని తెలుసుకుంటాము.
  • పరలోక జీవితం నిజమని, అక్కడ ప్రతి ఒక్కరికీ లెక్క చెప్పవలసి ఉంటుందని గుర్తు చేస్తుంది.
  • ఇస్లాం స్వీకరించి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారా ఈ శిక్ష నుండి తప్పించుకోవచ్చని ఆశ కలుగుతుంది.
  • అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, కరుణామయుడు అని, పశ్చాత్తాపం చెందిన వారిని ఆయన క్షమిస్తాడని ఈ ఆయత్ పరోక్షంగా బోధిస్తుంది.


📜 వచనం 5-9 — సూరా అత్-తూర్

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
పైకెత్తబడిన కప్పు (అంతరిక్షం) సాక్షిగా
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ఉప్పొంగే సముద్రం సాక్షిగా
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
నిశ్చయంగా, నీ ప్రభువు శిక్ష సంభవించ నున్నది
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
దానిని తప్పించేవాడు ఎవ్వడు లేడు
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
ఆకాశాలు భయంకరంగా కంపించే రోజు
అత్-తూర్ఖురాన్ సూచిక
49వచనం
MeccanRevelation
7వచనం

అనువాదం — అత్-తూర్ 7

సూరా అత్-తూర్ వచనం 7 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, నీ ప్రభువు శిక్ష సంభవించ నున్నది

సూరా వచనం 7/49 — సూరా అత్-తూర్ الطور (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తూర్ వినండి, సూరా అత్-తూర్ అనువాదం, సూరా అత్-తూర్ mp3, సూరా అత్-తూర్ pdf. వచనం 5–9. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers