အတ်-သူရ် · 7/49
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-သူရ်
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်သည် အမှန်ပင် ကျရောက်မည်ဖြစ်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. အာယသ်၏ ဝေါဟာရအနက်များ
  • عَذَابَ (အဇာဗ်) — ပြစ်ဒဏ်၊ ဆုံးမဩဝါဒပေးခြင်း။
  • رَبِّكَ (ရဗ်ဗိက) — သင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်။
  • لَوَاقِعٌ (လဝါကိအွန်) — ဧကန်အမှန် ကျရောက်မည့်အရာ၊ မလွဲမသွေ ဖြစ်ပေါ်မည့်အရာ။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား နှစ်သိမ့်စေရန်နှင့် ကာဖိရ်များအား သတိပေးရန် ချမှတ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ — အို တမန်တော်၊ သင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်သည် ကာဖိရ်များအပေါ် ဧကန်အမှန် ကျရောက်မည်ဖြစ်သည်။ ထိုပြစ်ဒဏ်ကို တားဆီးနိုင်သူမည်သူမျှမရှိ။ ထိုပြစ်ဒဏ်သည် နောင်တမလွန်ဘဝ၏ ပြစ်ဒဏ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ ထို့အပြင် ဤလောကကြီး ကုန်ဆုံးချိန်၌ မိုးကောင်းကင်သည် လှုပ်ရှားလာပြီး ၎င်း၏စနစ်များ ဖရိုဖရဲဖြစ်လာမည်။ တောင်များသည် နေရာမှ ရွေ့လျားကာ တိမ်များကဲ့သို့ လွင့်မျောသွားမည်။ ထိုအချိန်သည် ဤလောကဘဝ၏ အဆုံးသတ်ချိန်ဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်၍ အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်သည် မလွဲမသွေ ကျရောက်မည့်အရာဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်က ခိုင်မာစွာ အတည်ပြုထားသည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အရှင်မြတ်သည် တရားမျှတတော်မူသောအရှင်ဖြစ်သည်။ ကောင်းမှုပြုသူများကို ဆုချီးမြှင့်တော်မူမည်ဖြစ်သကဲ့သို့ မကောင်းမှုပြုသူများကို ပြစ်ဒဏ်ပေးတော်မူမည်ဖြစ်သည်။
  • ပြစ်ဒဏ်သည် မလွဲမသွေ ကျရောက်မည်ဖြစ်သောကြောင့် လူသားတိုင်း မိမိ၏ လုပ်ရပ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး အရှင်မြတ်ထံ ဝန်ချတောင်းပန်ကာ ကောင်းမှုများ ပြုလုပ်ရန် အရေးကြီးသည်။
  • ဤအာယသ်သည် အစ္စလာမ်သာသနာကို လက်ခံကျင့်သုံးရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။ အကြောင်းမှာ အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်မှ လွတ်မြောက်ရန် လမ်းစဉ်တစ်ခုတည်းသော လမ်းမှာ အစ္စလာမ်သာသနာကို လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား ဤလောကနှင့် နောင်တမလွန်ဘဝနှစ်ခုလုံး၏ အောင်မြင်မှုကို ရရှိစေရန် လမ်းညွှန်ပေးသော ကျမ်းတော်မြတ်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် နောင်တမလွန်ဘဝကို သတိရကာ ကောင်းမှုများ ပိုမိုပြုလုပ်ရန်


📜 အာယာသ် 5-9 — စူရာ အတ်-သူရ်

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) မြင့်စွင့်သော အမိုးကို သက်သေထူတော်မူ၏။
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) လျှံတက်လျက်ရှိသော သမုဒ္ဒရာပင်လယ်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
ဧကန်မလွဲ အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်သည် အမှန်ပင် ကျရောက်မည်ဖြစ်၏။
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
ယင်းပြစ်ဒဏ်ကို ပယ်ရှားအံ့သော သူဟူ၍အလျှင်း မရှိပြီ။
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
(ယင်းပြစ်ဒဏ်သည်)အကြင်နေ့တွင်(ကျရောက်ပေမည်)၊ ထိုနေ့တွင် မိုးကောင်းကင်မှာ တုန်လှုပ်အက်ကွဲ၍ သွားပေမည်။
အတ်-သူရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
49အာယာသ်
MeccanRevelation
7အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-သူရ် 7

စူရာ အတ်-သူရ် အာယာသ် 7 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ဒဏ်သည် အမှန်ပင် ကျရောက်မည်ဖြစ်၏။

စူရာ အာယာသ် 7/49 — စူရာ အတ်-သူရ် الطور (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-သူရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-သူရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-သူရ် mp3, စူရာ အတ်-သူရ် pdf. အာယာသ် 5–9. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers