ซูเราะฮฺ อัฏ-ฏูร — อายะฮฺ 7

### معاني الكلمات

• لَوَاقِعٌ: أي نازلٌ لا محالة، ومُحيقٌ بالكافرين، لا يُدفع ولا يُرد.

### تفسير الآية

พระองค์ตรัสแก่ท่านเราะสูล (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ว่า แท้จริงการลงโทษของพระเจ้าของท่านต่อบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธานั้น จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ไม่มีสิ่งใดมาขัดขวางหรือป้องกันได้ เมื่อถึงเวลาที่พระองค์ทรงกำหนดไว้ ณ วันกิยามะฮ์ ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของโลกนี้ วันนั้นท้องฟ้าจะแตกแยกและสั่นสะเทือน ภูเขาจะเคลื่อนออกจากที่และกลายเป็นละอองคล้ายเมฆที่ปลิวว่อน นั่นคือการลงโทษอันใหญ่หลวงที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้สำหรับผู้ที่ปฏิเสธความจริง

### ข้อคิดที่ได้รับ

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์จะไม่ละเลยการลงโทษผู้ที่ทำชั่วและปฏิเสธพระองค์ แม้จะล่าช้าแต่ก็จะมาถึงอย่างแน่นอน
2. การลงโทษของอัลลอฮ์นั้นจริงแท้และหลีกเลี่ยงไม่ได้ ดังนั้นมนุษย์ควรตระหนักและกลับตัวก่อนที่เวลาจะหมดลง
3. ความเมตตาของอัลลอฮ์เปิดกว้างสำหรับผู้ที่กลับเนื้อกลับตัว พระองค์ทรงเตือนมนุษย์ถึงการลงโทษเพื่อให้พวกเขารอดพ้นจากมัน ไม่ใช่เพื่อทำลายพวกเขา
4. ศรัทธาในวันปรโลกและการลงโทษของพระองค์ เป็นแรงผลักดันให้มนุษย์ทำความดีและละเว้นความชั่ว ซึ่งนำไปสู่สังคมที่สงบสุขและเปี่ยมด้วยคุณธรรม