山岳章 · 7/49
翻译 音译 — 章 山岳章
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Inna `azaaba Rabbika lawaaqi
📖 中文意思
你的主的刑罚,确是要实现的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عَذَابَ رَبِّكَ: العقاب الإلهي الشديد الذي أعدّه الله للكافرين.
  • لَوَاقِعٌ: لنازلٌ ومُحيقٌ بهم لا محالة، ومُحقّق الوقوع.

تفسير الآية:

إن عذاب ربك -أيها الرسول الكريم- بالكافرين والمكذبين لواقعٌ لا محالة، نازلٌ بهم حتماً، ليس له من مانع يمنعه أو دافع يدفعه حين يأتي أمر الله. وهو عذاب الآخرة الذي أُعدّ للظالمين، وذلك يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها، وتزول الجبال عن أماكنها وتسير كسير السحاب، عند نهاية الحياة الدنيا وقيام الساعة. فلا يظننّ الكافرون أنهم معجزون الله في الدنيا، ولا أن العذاب مؤجلٌ أو مدفوع عنهم، فإن موعدهم يومٌ عظيم لا يملكون فيه لأنفسهم نفعاً ولا ضراً.

الدعوة والتوجيه:

أيها المؤمن، إن وعد الله حقّ، وعذابه واقعٌ بالمعاندين، فاغتنم هذه الحياة الدنيا قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه مالٌ ولا بنون، وأقبل على ربك بالتوبة والإنابة، وادعُ الناس إلى طريق الهدى والنجاة، محذراً إياهم من عاقبة التكذيب والاستكبار. فما أجمل أن يكون العبد من الذين آمنوا وعملوا الصالحات، فأمنوا من فزع ذلك اليوم العظيم، ونعيمٌ لا يبيد ولا ينفد. فالله تعالى رحيم بعباده، يفتح لهم باب التوبة ما لم تطلع الشمس من مغربها، فبادروا بالخيرات، وأكثروا من الطاعات، واصدقوا في اللجوء إلى رب الأرض والسماوات.



📜 节 5-9 — 章 山岳章

5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
以被升起的苍穹盟誓,
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
以汪洋的大海盟誓,
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
你的主的刑罚,确是要实现的,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
是任何人不能抵抗的。
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
在天体震动,
山岳章章节索引
49
MeccanRevelation
7

翻译 — 山岳章 7

章 山岳章 节 7 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你的主的刑罚,确是要实现的,

章 节 7/49 — 章 山岳章 الطور (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山岳章 聆听, 章 山岳章 翻译, 章 山岳章 mp3, 章 山岳章 pdf. 节 5–9. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们