At-Tur · 9/49
Terjemah Transliterasi — Surat At-Tur
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ۝٩
Yawma tamoorus samaaa`u mawraa
📖 Ing Basa Jawa
Kelakone besuk dina qiyamat nalika langit obah lan mubeng

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:
  • يَوْمَ (Yauma): dina, yaiku dina kiamat.
  • تَمُورُ (Tamūru): obah, gonjang-ganjing, lan owah saka kahanan asline.
  • السَّمَاءُ (As-Samā'): langit.
  • مَوْرًا (Mauran): obahan kang gedhe banget, nganti langit kaya-kaya muter lan bubrah.
  1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat mengko, langit kang saiki katon kukuh lan tentrem bakal ngalami obahan kang gedhe banget. Langit ora bakal kaya saiki maneh; dheweke bakal gonjang-ganjing, muter, lan owah saka kahanan asline. Kabeh tatanan kang ana ing langit bakal bubrah, mula iki dadi tandha yen dina kiamat wis teka lan jagad iki arep sirna. Nalika iku, gunung-gunung uga bakal pindhah saka panggonane lan mlaku kaya mendhung. Iki kabeh nuduhake kekuwatane Allah ingkang ora ana kang bisa ngalangi nalika dhawuh-E wis teka.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake marang kita yen dina kiamat iku mesthi bakal kelakon, mula kita kudu tansah siyap lan ora nglalekake akhirat.
  • Kabeh kang ana ing donya iki, kalebu langit kang katon kukuh, iku ora langgeng; mung Allah kang Maha Langgeng.
  • Kita dijak supaya ora gumantung marang donya kang bakal sirna, nanging luwih ngutamakake bekal kanggo akhirat.
  • Ayat iki uga nuduhake kekuwatan lan kaluhuran Allah, supaya kita tambah iman lan taqwa marang Panjenengane.
  • Kanthi ngerti kedadeyan kiamat, kita dadi luwih semangat nindakake kabecikan lan ngedohi tumindak ala, supaya bisa slamet ing dina kang nggegirisi iku.


📜 Ayat 7-11 — Surat At-Tur

7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
Siksaning Allah Pangeranira kelakon temenan
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
Siksa mau ora ana kang bisa nulak
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Kelakone besuk dina qiyamat nalika langit obah lan mubeng
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Lan gunung - gunung padha mlaku
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ing dina iku siksa kang abot dadi patrapane wong kang padha maido (Rasul)
At-TurDhaptar Al-Quran
49Ayat
MeccanRevelation
9Ayat

Terjemah — At-Tur 9

Surat At-Tur Ayat 9 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kelakone besuk dina qiyamat nalika langit obah lan mubeng

Surat Ayat 9/49 — Surat At-Tur الطور (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Tur Rungokna, Surat At-Tur Terjemah, Surat At-Tur mp3, Surat At-Tur pdf. Ayat 7–11. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers