Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- تَمُورُ – bergerak dan bergetar dengan kuat, beralih dari keadaan asalnya.
- مَوْرًا – pergerakan yang sangat hebat dan tidak menentu, seperti air yang mendidih atau debu yang berterbangan.
Tafsiran Ayat:
Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan dahsyat yang akan berlaku pada hari kiamat kelak, iaitu hari di mana langit akan bergerak dan bergetar dengan sangat kuat sehingga seluruh susunannya menjadi kacau-bilau dan tidak lagi berada dalam keadaan yang kita lihat hari ini. Langit yang selama ini kelihatan kukuh dan indah akan berubah menjadi tidak stabil, berombak-ombak, dan bergoncang dengan hebatnya, sebagai tanda bahawa sistem alam semesta ini akan musnah dan berakhir.
Pergerakan langit pada hari itu bukanlah pergerakan yang biasa, tetapi ia adalah pergerakan yang sangat dahsyat dan menggerunkan, seolah-olah langit itu menjadi seperti lautan yang bergelora atau seperti debu-debu halus yang berterbangan ditiup angin kencang. Keadaan ini berlaku sebagai pengumuman bahawa hari pembalasan telah tiba, dan seluruh makhluk akan dihisab di hadapan Allah SWT.
Peristiwa ini adalah sebahagian daripada tanda-tanda kebesaran Allah SWT yang menunjukkan bahawa dunia ini tidak kekal dan akan berakhir. Ia juga menjadi peringatan kepada kita bahawa kehidupan akhirat itu pasti berlaku, dan setiap amalan kita di dunia ini akan diperhitungkan dengan teliti.
Wahai saudara-saudara sekalian, marilah kita merenung sejenak tentang kebesaran Allah SWT yang mampu mengubah seluruh alam ini dalam sekelip mata. Langit yang begitu luas dan kukuh ini akan hancur dan bergoncang dengan izin-Nya. Maka, sudah pasti Allah SWT juga mampu untuk membangkitkan kita semula dari kubur dan menghisab setiap amalan kita. Janganlah kita leka dengan kehidupan dunia yang sementara ini, tetapi bersiaplah untuk menghadapi hari yang dahsyat itu dengan memperbanyakkan amal soleh dan taubat kepada Allah SWT. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh akan selamat pada hari itu, manakala orang-orang yang ingkar akan menghadapi azab yang tidak terperi. Semoga Allah SWT memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang lurus dan menjauhkan kita daripada azab pada hari yang menggerunkan itu.
📜 Ayat 7-11 — Surah At-Tur
Terjemahan — At-Tur 9
Surah At-Tur Ayat 9 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Pada hari langit (dan segala isinya) bergegar dengan sekuat-kuatnya.Surah Ayat 9/49 — Surah At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Tur Dengar, Surah At-Tur Terjemahan, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Ayat 7–11. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








