আত-তুর · 9/49
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তুর
يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا ۝٩
Yawma tamoorus samaaa`u mawraa
📖 বাংলা অর্থ
সেদিন আকাশ প্রকম্পিত হবে প্রবলভাবে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

  • تَمُورُ – অর্থ: আন্দোলিত হওয়া, টলতে থাকা, ঘূর্ণায়মান হওয়া।
  • مَوْرًا – অর্থ: প্রবল আন্দোলন, দোলা, টলমল অবস্থা।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা বলেন, সেই দিনটি আসবে—যেদিন আকাশ প্রবলভাবে আন্দোলিত হবে, টলতে থাকবে এবং তার স্থিতিশীলতা বিনষ্ট হয়ে যাবে। এটি হবে কিয়ামতের নিদর্শন ও পূর্বাভাস, যখন দুনিয়ার এই সুসংহত আকাশ তার স্বাভাবিক অবস্থা থেকে বিচ্যুত হয়ে পড়বে, টুকরো টুকরো হয়ে যাবে এবং তার মধ্যে ভয়াবহ বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হবে। এ আন্দোলন হবে এতই প্রবল যে, পাহাড়গুলো তাদের স্থান থেকে সরে যাবে এবং মেঘখণ্ডের মতো ভেসে বেড়াবে। এটি হবে সে মহাপ্রলয়ের সূচনা, যখন সমগ্র সৃষ্টিজগত তার রবের সামনে হাজির হওয়ার জন্য প্রস্তুত হবে।

এই আয়াতটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, এই দুনিয়ার জীবন চিরস্থায়ী নয়। একদিন এই সুবিশাল আকাশও তার স্থিতিশীলতা হারাবে এবং সবকিছু ধ্বংস হয়ে যাবে। কিন্তু যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী জান্নাতের সুসংবাদ। আর যারা কুফরি করেছে এবং আল্লাহর নির্দেশ অমান্য করেছে, তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি। তাই আমাদের উচিত এই দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের জন্য প্রস্তুতি নেওয়া। আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা অফুরন্ত—যে কেউ তওবা করে ফিরে আসবে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করবেন এবং জান্নাতের সুসংবাদ দেবেন। আসুন, আমরা সবাই আল্লাহর দিকে ফিরে যাই এবং তাঁর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করি, যেন সেই ভয়াবহ দিনে আমরা নিরাপদ থাকতে পারি।



📜 আয়াত 7-11 — সূরা আত-তুর

7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
আপনার পালনকর্তার শাস্তি অবশ্যম্ভাবী,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
তা কেউ প্রতিরোধ করতে পারবে না।
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
সেদিন আকাশ প্রকম্পিত হবে প্রবলভাবে।
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
এবং পর্বতমালা হবে চলমান,
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
সেদিন মিথ্যারোপকারীদের দুর্ভোগ হবে,
আত-তুরকুরআন সূচী
49আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
9আয়াত

অনুবাদ — আত-তুর 9

সূরা আত-তুর আয়াত 9 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সেদিন আকাশ প্রকম্পিত হবে প্রবলভাবে।

সূরা আয়াত 9/49 — সূরা আত-তুর الطور (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তুর শুনুন, সূরা আত-তুর অনুবাদ, সূরা আত-তুর mp3, সূরা আত-তুর pdf. আয়াত 7–11. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না