Sura At-Tur — Werset 9

Znaczenie słów:

• tamūru – poruszać się, drgać, wirować, być w ruchu.
• mawran – silne, gwałtowne poruszenie, wzburzenie.

Tafsir (wyjaśnienie):

Allah zapowiada, że kara dla niewiernych z pewnością nastąpi i nikt nie będzie w stanie jej powstrzymać. Dzień, w którym to się wydarzy, to Dzień Sądu Ostatecznego – dzień, w którym niebo będzie się poruszać i drgać w sposób gwałtowny, tracąc swoją obecną harmonię i porządek. Będzie to ruch i wzburzenie, które całkowicie zmienią naturę niebios – tak jak zapowiedziano w innych wersetach, że niebo się rozstąpi, a gwiazdy spadną. Ten dzień będzie początkiem końca świata doczesnego i początkiem nowej rzeczywistości, w której każdy człowiek zostanie rozliczony ze swoich czynów.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Pewność kary Bożej – nikt nie zdoła uciec przed sprawiedliwością Allaha ani jej powstrzymać, dlatego należy się do Niego zwracać i żyć w posłuszeństwie.
2. Przypomnienie o kruchości świata – obecny porządek nie jest wieczny; wszystko, co znamy, ulegnie przemianie, dlatego nie należy przywiązywać się zbytnio do dóbr doczesnych.
3. Pobudzenie do refleksji – świadomość, że niebo, które wydaje się tak stabilne, ulegnie gwałtownemu ruchowi, skłania człowieka do zastanowienia się nad potęgą Stwórcy i przygotowania się na spotkanie z Nim.
4. Nadzieja dla wierzących – ten dzień będzie dniem sprawiedliwości, w którym dobrzy zostaną nagrodzeni, a źli ukarani, co napełnia serca muzułmanów spokojem i ufnością w mądrość Allaha.