Surah At-Tur — Ẹsẹ 9

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "تَمُورُ" (tamūru): ó túmọ̀ sí láti mì, láti gbọ̀n-ọn-nì, láti yí padà kúrò ní ipò rẹ̀.
• "مَوْرًا" (mawran): ìmì tàbí ìyípadà tí ń ṣẹlẹ̀ lọ́nà tí kò ní ìdákẹ́.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ọjọ́ tí ọ̀run yóò mì, tí yóò gbọ̀n-ọn-nì, tí yóò yí padà kúrò ní ipò tí ó wà lónìí. Èyí yóò ṣẹlẹ̀ nígbà òpin ayé yìí, nígbà tí ìdájọ́ yóò bẹ̀rẹ̀. Ọ̀run tí a ń rí tí ó dúró ṣinṣin yóò pín sí yẹ̀yẹ́, yóò dàrú, yóò sì yí padà pátápátá. Ìyẹn ni àmì kan tí ó fi hàn pé àkókò ìparun ayé ti dé, àti pé ohun gbogbo yóò yí padà kúrò ní ipò wọn. Àwọn òkè yóò sì kúrò ní ibùdó wọn, wọn yóò máa rìn bí àwọsánmà.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ān:

• Ẹsẹ yìí jẹ́ ìránnilétí pé ayé yìí kì í wà títí láé; ó ní ọjọ́ òpin kan tí ohun gbogbo yóò yí padà.
• Ó ń fi hàn pé Aláṣẹ ọ̀run àti ilẹ̀ ni Allāh, Ẹni tí ó lágbára láti yí ọ̀run padà bí ó ti fẹ́.
• Ó ń kìlọ̀ fún ènìyàn pé kí wọ́n múra sílẹ̀ de ọjọ́ náà nípa ṣíṣe iṣẹ́ rere àti títẹ̀lé ìtọ́sọ́nà Allāh.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó gbà á gbọ́ ní ìrẹ̀lẹ̀, ó sì ń ràn wọ́n lọ́wọ́ láti yí padà sí ọ̀dọ̀ Allāh kí ó tó pẹ́.
• Ó ń fi hàn pé Al-Ƙur’ān jẹ́ ìwé òtítọ́ tí ó ń sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa ọjọ́ òpin, èyí tí ó ń mú kí ènìyàn ní ìgbàgbọ́ tí ó jinlẹ̀ sí i.