At-Tur · 10/49
Terjemahan Transliterasi — Surah At-Tur
وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا ۝١٠
Wa taseerul jibaalu sairaa
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • تَسِيرُ - bergerak dan berjalan dari satu tempat ke tempat lain.
  • الْجِبَالُ - gunung-ganang yang kukuh dan teguh di muka bumi.
  • سَيْرًا - berjalan dengan pergerakan yang sebenar-benarnya.

Tafsir Ayat:

Allah SWT memberitakan tentang dahsyatnya hari kiamat, iaitu pada hari itu gunung-ganang yang selama ini kelihatan kukuh dan tidak bergerak akan mula bergerak dan berjalan dari tempat asalnya. Gunung-gunung yang besar dan berat itu akan bergerak seperti mana awan bergerak di langit, kemudian ia akan hancur berkecai menjadi debu-debu halus yang berterbangan. Pemandangan ini menunjukkan betapa besarnya kekuasaan Allah SWT dan betapa huru-haranya keadaan pada hari itu, sehingga gunung yang selama ini menjadi simbol kekuatan dan kestabilan bumi pun turut bergerak dan hancur.

Peristiwa ini berlaku sebagai sebahagian daripada tanda-tanda kebesaran Allah SWT pada hari pembalasan, di mana seluruh alam semesta akan mengalami perubahan yang dahsyat. Gunung-ganang yang menjadi pasak bumi akan dicabut dan dihancurkan, kemudian menjadi seperti bulu yang dihambur-hamburkan. Ini semua menunjukkan bahawa tidak ada satu pun makhluk yang dapat bertahan atau lari daripada ketentuan Allah SWT pada hari itu.


Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah! Gunung yang begitu kukuh dan besar pun akan bergerak dan hancur pada hari kiamat. Maka bagaimana pula dengan kita manusia yang lemah dan kecil ini? Hari itu pasti akan datang, tiada siapa yang dapat menghalangnya. Maka marilah kita bersegera melakukan kebaikan, memperbanyakkan amal soleh, dan bertaubat kepada Allah SWT sebelum tiba hari yang tiada gunanya penyesalan. Sesungguhnya Allah SWT Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, pintu taubat masih terbuka buat kita selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Janganlah kita menjadi orang yang lalai sehingga terkejut dengan kedatangan hari yang dahsyat ini. Semoga Allah SWT memberikan kita kekuatan untuk beramal soleh dan menjauhkan kita daripada azab-Nya yang pedih.



📜 Ayat 8-12 — Surah At-Tur

8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
Tidak ada sesiapapun yang dapat menolaknya; -
9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Pada hari langit (dan segala isinya) bergegar dengan sekuat-kuatnya.
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa.
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(Apabila berlaku yang demikian), maka kecelakaan dan kebinasaanlah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan kebenaran;
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Iaitu orang-orang yang leka bermain-main dalam kesesatan.
At-TurIndeks Al-Quran
49Ayat
MakkiyahRevelation
10Ayat

Terjemahan — At-Tur 10

Surah At-Tur Ayat 10 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan gunung-ganang bergerak dari tempatnya dengan cara yang luar biasa.

Surah Ayat 10/49 — Surah At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Tur Dengar, Surah At-Tur Terjemahan, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Ayat 8–12. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Tuesday, September 8, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda