Сура Аль-Камар — Аят 1

Значения слов:

• ас-Сā‘а (الساعة) — Судный день, Час наступления Конца света.
• иктарабат (اقتربت) — приблизилась, стала близкой.
• ан-шикāк (انشقاق) — раскол, разделение на две части.

Толкование аята:

Эта великая истина — о том, что Час наступления Судного дня уже близок, и что луна раскололась, — была явлена людям как знамение могущества Всевышнего Аллаха. Речь идёт о чуде, которое произошло в эпоху пророка Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), когда неверующие из числа курайшитов потребовали от него показать им знамение, подтверждающее его пророческую миссию. Они сказали: «Если ты правдив, то расколи для нас луну». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился с мольбой к своему Господу, и по воле Всевышнего луна раскололась на две части на глазах у людей: одна часть оказалась над горой, а другая — за ней. Это было очевидным, осязаемым чудом, которое невозможно было отрицать или объяснить естественными причинами.

Это знамение стало свидетельством того, что пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорит истину, и что его послание — от Господа миров. Вместе с тем, этот аят несёт в себе предупреждение: если Час уже так близок, и луна — этот великий небесный светильник — раскололась как знамение, то наступление Судного дня — неизбежная реальность, к которой каждый человек должен готовиться.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над величием этого события: луна, которую люди видят каждую ночь, была расколота по воле Творца — и это произошло не ради развлечения, а как знамение, призывающее к вере и пробуждающее сердца. Если ты ещё не задумывался о своём предназначении, то этот аят — призыв к тебе: приблизься к своему Создателю, пока не наступил Час, когда покаяние уже не будет принято. Ведь Всевышний Аллах, явивший такое чудо, — Тот же, Кто принимает покаяние Своих рабов и прощает им грехи. Не упусти же эту драгоценную возможность, пока врата покаяния открыты!