알-카마르 · 1/55
번역 로마자 — 장 알-카마르
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ ۝١
Iqtarabatis Saa`atu wsan shaqqal qamar
📖 한국어 의미
심판의 날이 가까워 오매 달 이 둘로 분리되더라

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

단어 의미:

  • السَّاعَةُ (알-사아): 심판의 날, 부활의 때
  • انشَقَّ (인샤끄): 갈라졌다, 쪼개졌다

해설:

심판의 날이 가까워졌으며, 달이 갈라지는 일이 실제로 일어났습니다. 이 사건은 예언자 무함마드(그에게 평화가 깃들기를) 시대에 발생했습니다. 당시 메카의 불신자들이 예언자에게 진실함을 증명할 기적을 요구하며 "만약 네가 진짜 예언자라면 달을 갈라 보이라"고 도전했습니다. 예언자는 알라께 간절히 기도했고, 알라의 뜻으로 달이 두 동강이 나는 놀라운 기적이 목격되었습니다. 불신자들은 이를 보고도 "마법에 걸렸다"며 여전히 믿지 않았지만, 이는 예언자의 진실성을 입증하는 명백한 물리적 증거였습니다.

교훈과 지혜:

  1. 알라의 능력은 무한하십니다: 달과 같은 거대한 천체도 알라의 명령 하나로 갈라질 수 있습니다. 이는 알라의 전능하심을 보여주는 증거로, 우리는 그분의 능력을 의심하지 말아야 합니다.
  2. 심판의 날은 반드시 옵니다: 달이 갈라진 사건은 심판의 날이 가까웠음을 알리는 신호였습니다. 우리는 이 세상이 영원하지 않음을 기억하고, 내세를 준비하는 삶을 살아야 합니다.
  3. 예언자의 진실성에 대한 증거: 이 기적은 예언자 무함마드(그에게 평화가 깃들기를)가 진정한 알라의 사자임을 입증하는 물리적 증거입니다. 이를 통해 우리는 예언자의 가르침을 신뢰하고 따를 용기를 얻습니다.
  4. 믿음은 마음의 문제입니다: 아무리 분명한 기적이 있어도 마음이 닫힌 자는 믿지 않습니다. 진정한 믿음은 알라의 은혜로 열리는 마음에서 비롯되며, 우리는 겸손한 마음으로 알라의 징표를 바라보아야 합니다.
  5. 알라의 도움은 간절한 기도에 응답합니다: 예언자가 기도하자 알라께서 즉시 응답하셨습니다. 이는 우리가 어려운 상황에서 알라께 간절히 기도할 때, 그분께서 우리의 기도를 들어주시고 도와주신다는 희망을 줍니다.


📜 절 1-3 — 장 알-카마르

1اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ
심판의 날이 가까워 오매 달 이 둘로 분리되더라
2وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
그들이 그 예증을 보았다 하 더라도 이것은 항상 있는 마술에 불과하다고 그들은 말하노라
3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
그들은 진리를 거역한 채 그들 의 욕망을 따를 뿐이라 그러나 모든일은 지정된 시각에 이르노라
알-카마르꾸란 목록
55
MeccanRevelation
1

번역 — 알-카마르 1

장 알-카마르 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 심판의 날이 가까워 오매 달 이 둘로 분리되더라

장 절 1/55 — 장 알-카마르 القمر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카마르 듣기, 장 알-카마르 번역, 장 알-카마르 mp3, 장 알-카마르 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers