سوڕەتی قه‌مهر — ئایه‌ت 1

واتە هەندێك وشەی پێویست بۆ ڕوونکردنەوە:

• الساعة: قیامەت، کۆتایی جیهان.
• انشق: لێک بووەوە، بە دوو پارچە بوو.
• القمر: مانگ.

ئینجا ڕوونکردنەوەی ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ڕۆژی قیامەت زۆر نزیک بووەتەوە، و یەکێک لە نیشانە گەورەکانی نزیکبوونەوەی، ئەوە بوو کە مانگ لە سەردەمی پێغەمبەری خوا (درود و سڵاوی خوای لێ بێت) لێک بووەوە و بوو بە دوو پارچە. ئەمەش ئەو کاتە بوو کە بێباوەڕانی قوڕەیش داوایان لە پێغەمبەر کرد کە نیشانەیەکی ماددی و بەرچاویان بۆ دەربخات، جا پێغەمبەر دوعای کرد و خوای گەورە مانگی بۆ لێک دا و بوو بە دوو بەش، بە شێوەیەک کە هەموو بینەران بینییان. ئەمەش بەڵگەیەکی ڕوون و بەهێزە لەسەر ڕاستی پێغەمبەرایەتی و نزیکبوونەوەی قیامەت.

جا ئەی خوشک و برایان! ئەم ڕووداوە مەزنە بەڵگەیەکی بەهێزە بۆ ئەو کەسانەی کە دڵیان بە ڕاستی دەکاتەوە. کاتێک خوای گەورە مانگی لێک دەدات بۆ پێغەمبەرەکەی، ئەمە نیشانەیەکی ئاشکرای توانای بێسنووری خوایە و بانگهێشتێکە بۆ هەموو مرۆڤایەتی کە باوەڕ بە خوا و پێغەمبەرەکەی بهێنن. ئەم ڕووداوە لە مێژوودا تۆمار کراوە و لەلایەن زۆر کەسەوە بینراوە، جا ئەگەر کەسێک گومانی لە ڕاستی ئیسلام هەبێت، با سەیری ئەم نیشانە مەزنە بکات و بیر لە توانای خوای گەورە بکاتەوە. خوای گەورە لەم ئایەتەدا دەیەوێت بە مرۆڤایەتی بڵێت: قیامەت نزیکە، جا خۆتان ئامادە بکەن و بگەڕێنەوە بۆ ڕێگای ڕاستی، چونکە هەرکەسێک لەم ژیانەدا باوەڕی بە خوا بهێنێت و کاری چاک بکات، سەربەخۆیی و ڕزگاری لەو ڕۆژەدا بەدەست دەهێنێت.