Suuratu Al-Qamar — Aaya 1

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• "اقْتَرَبَتِ": ɓaditii, ɓennii.
• "السَّاعَةُ": Darngal, ñalngu sakkagol aduna.
• "وَانشَقَّ": seeki, fetti ɗiɗi.
• "الْقَمَرُ": lewru.

1. Firo aaye nden:

Darngal sakkagol aduna ɓaditike, lewru kadi seeki fetti ɗiɗi. Ɗum waɗi ko e jamaanu Annabi (jkk), tuma nde heeferɓe Makka ɓen ɓaɗtini mo nde o hollira ɓe maande, o torii Alla, O holli ɓe ndeen maande. Seekeede lewru ndun ko jeyaa e maandeeji ɓanndu (hissi) ɗi Alla hokki Annabi (jkk), ko ɗum tabintingol wonde o nelaaɗo goonga.

1. Nafaaji ɗi aaye nden jarriboo:

• Aaye nden no hollira wonde Alla ina hattani kala huunde, hay lewru ina waawi seekde e yamiroore Makko.
• Ina waajitoo en wonde Darngal ina ɓadii, yo en heblo hooreejo men e golle moƴƴe.
• Ina tabintina wonde Annabi Muhammadu (jkk) ko nelaaɗo goonga, sabu maandeeji ɓanndu ɗi o holli.
• Ina newnana en yiɗde Qur'aana e lislaamu, sabu ko ɗum woni goonga ɓannguka.