আল-ক্বামার · 1/55
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ক্বামার
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ ۝١
Iqtarabatis Saa`atu wsan shaqqal qamar
📖 বাংলা অর্থ
কেয়ামত আসন্ন, চন্দ্র বিদীর্ণ হয়েছে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

### معاني الكلمات:

  • الساعة: কিয়ামত বা পুনরুত্থান দিবস।
  • انشق القمر: চন্দ্র দ্বিখণ্ডিত হওয়া।

### تفسير الآية:

কিয়ামত অত্যন্ত নিকটবর্তী হয়ে গেছে। আর এর একটি প্রমাণ হলো, চন্দ্র দ্বিখণ্ডিত হওয়ার ঘটনা। মক্কার কাফিররা নবী করিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে একটি নিদর্শন দেখানোর দাবি করেছিল। তখন আল্লাহর নির্দেশে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চাঁদের দিকে ইশারা করলে চাঁদ দু’ভাগ হয়ে যায়—একটি অংশ পাহাড়ের এক পাশে এবং অন্যটি অন্য পাশে দেখা যায়। এটি ছিল নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সত্যতার একটি স্পষ্ট ও বাস্তব প্রমাণ, যা কিয়ামতের নৈকট্যেরও ইঙ্গিত বহন করে।

### শিক্ষণীয় বিষয়:

  1. কিয়ামত নিশ্চিত এবং তা অত্যন্ত নিকটবর্তী। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভোর না হয়ে আখিরাতের প্রস্তুতি নেওয়া।
  2. চন্দ্র দ্বিখণ্ডিত হওয়ার ঘটনা প্রমাণ করে যে, আল্লাহর ক্ষমতা সীমাহীন এবং তিনি তাঁর নবীদের মাধ্যমে অলৌকিক নিদর্শন দেখান।
  3. এই আয়াত মুমিনদের ঈমান মজবুত করে এবং কুরআনের সত্যতা ও নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সত্যবাদিতার ওপর আস্থা বৃদ্ধি করে।
  4. কিয়ামতের আলোচনা মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং গুনাহ থেকে বিরত রাখে, কারণ প্রতিটি মানুষ তার কাজের হিসাব দিতে হবে।


📜 আয়াত 1-3 — সূরা আল-ক্বামার

1اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ
কেয়ামত আসন্ন, চন্দ্র বিদীর্ণ হয়েছে।
2وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
তারা যদি কোন নিদর্শন দেখে তবে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং বলে, এটা তো চিরাগত জাদু।
3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
তারা মিথ্যারোপ করছে এবং নিজেদের খেয়াল-খুশীর অনুসরণ করছে। প্রত্যেক কাজ যথাসময়ে স্থিরীকৃত হয়।
আল-ক্বামারকুরআন সূচী
55আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
1আয়াত

অনুবাদ — আল-ক্বামার 1

সূরা আল-ক্বামার আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কেয়ামত আসন্ন, চন্দ্র বিদীর্ণ হয়েছে।

সূরা আয়াত 1/55 — সূরা আল-ক্বামার القمر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ক্বামার শুনুন, সূরা আল-ক্বামার অনুবাদ, সূরা আল-ক্বামার mp3, সূরা আল-ক্বামার pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 29, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না