Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- сәгать — кыямәт көне.
- әш-сәгать — кыямәт вакыты.
- иңшәкка — икегә аерылу, ярылу.
- әл-камар — ай.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көненең якынлашуын һәм аның билгеләреннән берсе булган айның ярылуын хәбәр итә. Мәккә мөшрикләре Пәйгамбәребез Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнән аларга могҗиза күрсәтүен сорадылар. Алар айның икегә ярылуын күрергә теләделәр. Аллаһы Тәгалә аларның соравына җавап итеп, айны икегә ярып күрсәтте. Бу вакыйга Пәйгамбәребезнең хаклыгына һәм аның пәйгамбәрлегенә ачык дәлил булды. Мөшрикләр моны күрсәләр дә, иман китермәделәр, ә сихер дип атадылар.
Бу аять кыямәт көненең якынлыгын һәм аның билгеләренең бер-бер артлы килүен күрсәтә. Айның ярылуы — бу көннең якынлашуының ачык билгесе. Бу могҗиза Пәйгамбәребез салләллаһу галәйһи вә сәлләм заманында булды, һәм ул аның пәйгамбәрлегенең дөреслеген раслый торган иң зур могҗизаларның берсе санала.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур: Ул теләгән нәрсәне эшли ала, айны ярып та күрсәтә ала.
- Пәйгамбәребез Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең пәйгамбәрлеге хак — аңа могҗизалар бирелгән.
- Кыямәт көне якын, шуңа күрә һәркем үз гамәлләренә игътибар итәргә һәм тәүбә итәргә ашыгырга тиеш.
- Аллаһы Тәгаләнең билгеләренә карап, кешеләр иманнарын ныгытырга тиешләр, ә инкяр итүчеләр өчен бу — аларның хәсрәте артачак.
📜 Аять 1-3 — Аль-Камар сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Камар 1
Аль-Камар сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кыямәт көне якынлашты һәм ай ярылды. (Мәккә мөшрикләренең соравы буенча…Сүрәсе Аять 1/55 — Аль-Камар сүрәсе القمر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Камар сүрәсе Тыңла, Аль-Камар сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Камар сүрәсе mp3, Аль-Камар сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








