Αλ-Καμάρ · 1/55
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Καμάρ
اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ ١
Transliteration
Iqtarabatis Saa`atu wsan shaqqal qamar
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Η Ώρα έχει πλησιάσει και το φεγγάρι έχει χωριστεί στα δύο. [Αφού οι άπιστοι στη Μάκκα ζήτησαν από τον Προφήτη να κάνει ένα θαύμα που θα το δουν με τα μάτια τους, έτσι χωρίστηκε το φεγγάρι στα δύο, και το είδαν με τα μάτια τους].
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 1-3 — Αλ-Καμάρ
1اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ
Η Ώρα έχει πλησιάσει και το φεγγάρι έχει χωριστεί στα δύο. [Αφού οι άπιστοι στη Μάκκα ζήτησαν από τον Προφήτη να κάνει ένα θαύμα που θα το δουν με τα μάτια τους, έτσι χωρίστηκε το φεγγάρι στα δύο, και το είδαν με τα μάτια τους].
2وَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
Όταν (οι άπιστοι) βλέπουν κάποιο Σημάδι, απομακρύνονται και λένε: «Αυτή είναι μία (δυνατή) μαγεία που θα φύγει!»
3وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ ۚ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Διέψευσαν (την αλήθεια) και ακολούθησαν τις επιθυμίες τους. Και πράγματι, κάθε ζήτημα (είτε καλό, είτε κακό) θα εγκατασταθεί (την Ημέρα της Κρίσεως, με τους ανθρώπους του, είτε στον Παράδεισο, είτε στην Κόλαση).
Αλ-ΚαμάρΕυρετήριο Κορανίου
55Στίχος
MeccanRevelation
1Στίχος
Μετάφραση — Αλ-Καμάρ 1
Σούρα Αλ-Καμάρ Στίχος 1 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Η Ώρα έχει πλησιάσει και το φεγγάρι έχει χωριστεί στα…Σούρα Στίχος 1/55 — Αλ-Καμάρ القمر (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Καμάρ Ακούστε, Αλ-Καμάρ Μετάφραση, Αλ-Καμάρ mp3, Αλ-Καμάρ pdf. Στίχος 1–3. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








