سوره قمر آیت 13 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و نوح را بر کشتی که دارای تخته‌ها و میخها…

قمر · 13/55

ترجمه تلفظ — قمر

وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa hamalnaahu `alaa zaati alwaahinw wa dusur

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و نوح را بر کشتی که دارای تخته‌ها و میخها بود، برداشتیم

🌐 Additional reference in فارسی

🎧 شنیدن

11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ

پس درهای آسمان را با ریزش آب باز کردیم

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

و از زمین چشمه‌ها جاری کردیم، پس (هردو) آب برای انجام کاری که مقدر شده بود یکجا شد

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

و نوح را بر کشتی که دارای تخته‌ها و میخها بود، برداشتیم

14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

(کشتی) زیر نظر چشم‌های ما روان بود. (این امر) پاداش کسی بود که (نبوتش) انکار شده بود

15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

و البته آن را نشانه‌ای باقی گذاشتیم، پس آیا عبرت گیرنده‌ای هست؟

قمرفهرست قرآن

55آیت

MeccanRevelation

13آیت

سوره قمر آیت 13 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و نوح را بر کشتی که دارای تخته‌ها و میخها…

سوره آیت 13/55 — قمر القمر (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: قمر شنیدن, قمر ترجمه, قمر mp3, قمر pdf. آیت 11–15. معنی دری: فارسی.

قرآن کریم

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

سوره قمر — آیت 13