Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- ذَاتِ أَلْوَاحٍ: anije me dërrasa të gjera, të cilat përbëjnë trupin e saj.
- وَدُسُرٍ: gozhda (thonj) të forta, me të cilat u lidhën dërrasat e anijes.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon për mirësinë e Tij ndaj robit dhe të dërguarit të Tij, Nuhit a.s., duke thënë: "Dhe Ne e mbajtëm atë (Nuhun) mbi një anije me dërrasa dhe gozhda." Kjo do të thotë se Allahu e shpëtoi Nuhun a.s. dhe besimtarët që ishin me të nga përmbytja e madhe, duke i vendosur ata në një anije të ndërtuar fort, me dërrasa të lidhura mirë me gozhda, në mënyrë që t'i ballafaqonte dallgëve të mëdha. Kjo ishte një mrekulli nga Allahu, sepse anija lundroi me mbrojtjen dhe kujdesin e Tij, duke i shpëtuar ata nga fundosja, ndërsa ata që i mohuan argumentet e Allahut u mbytën në ujë. Ky ajet tregon fuqinë e Allahut dhe kujdesin e Tij ndaj besimtarëve, si dhe dënimin e Tij ndaj jobesimtarëve.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ajeti na mëson se Allahu i Lartësuar i shpëton robërit e Tij të sinqertë nga çdo rrezik, kur ata i drejtohen Atij me besim të plotë.
- Tregon se shpëtimi vjen vetëm nga Allahu, jo nga mjetet materiale, sepse anija, sado e fortë të jetë, nuk mund të shpëtojë pa vullnetin dhe mbrojtjen e Tij.
- Na nxit të mbështetemi te Allahu në çdo situatë, duke marrë shkaqet e nevojshme, por duke e ditur se rezultati i takon vetëm Atij.
- Ajeti përmban një mësim të madh: durimi dhe bindja ndaj urdhrave të Allahut sjellin fitore dhe shpëtim, edhe kur duket se gjithçka është kundër nesh.
📜 Ajet 11-15 — Surja El-Kamer
Përkthim — El-Kamer 13
Surja El-Kamer Ajet 13 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, atë e bartëm (në barkën) prej dërrasave dhe gozhdaveSurja Ajet 13/55 — Surja El-Kamer القمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kamer Dëgjo, Surja El-Kamer Përkthim, Surja El-Kamer mp3, Surja El-Kamer pdf. Ajet 11–15. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








