Sourate Al-Qamar Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches…

Al-Qamar · 13/55

Traduction Translittération — Sourate Al-Qamar

وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ ۝١٣

🔤 Transliteration

Wa hamalnaahu `alaa zaati alwaahinw wa dusur

📖 Traduction (Sens en Français)

📖 Sens en Français

Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Écouter

📜 Verset 11-15 — Sourate Al-Qamar

11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ

Nous ouvrîmes alors les portes du ciel à une eau torrentielle,

12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

et fîmes jaillir la terre en sources. Les eaux se rencontrèrent d'après un ordre qui était déjà décrété dans une chose [faite].

13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ

Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche],

14تَجْرِي بِأَعْيُنِنَا جَزَاءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ

voguant sous Nos yeux: récompense pour celui qu'on avait renié [Noé].

15وَلَقَد تَّرَكْنَاهَا آيَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

Et Nous la laissâmes, comme un signe [d'avertissement]. Y a-t-il quelqu'un pour réfléchir?

← Verset 12 📖 Al-Qamar Verset 14 →

Al-QamarIndex du Coran

55Verset

MecquoiseRevelation

13Verset

Traduction — Al-Qamar 13

Sourate Al-Qamar Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches…

Sourate Verset 13/55 — Sourate Al-Qamar القمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Qamar Écouter, Sourate Al-Qamar Traduction, Sourate Al-Qamar mp3, Sourate Al-Qamar pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.

📚 Le Saint Coran 🎧 Écouter mp3 ⬇ mp3