Sura Al-Kamar — Werset 13

1) Znaczenie wybranych słów:

• ذَاتِ أَلْوَاحٍ – oznaczające „posiadającą deski”, czyli deski, z których zbudowano statek.
• وَدُسُرٍ – liczba mnoga od *dusār* (دِسار), czyli „gwoździe” lub „kołki”, którymi spajano i umacniano deski statku.

2) Wyjaśnienie wersetu:

W tym wersecie Bóg Wszechmogący przypomina nam o Swojej łasce i mocy, mówiąc: „I przenieśliśmy go” – to znaczy Noego (niech pokój będzie z nim) – „na [statku] posiadającym deski i gwoździe”. Oznacza to, że Bóg uratował Noego i tych, którzy z nim uwierzyli, umieszczając ich na statku zbudowanym z grubych, szerokich desek, połączonych ze sobą za pomocą gwoździ lub kołków, które wzmacniały jego konstrukcję i czyniły go zdolnym do żeglugi po wzburzonych wodach podczas potopu. Był to widoczny dowód Bożej opieki nad Swoimi wiernymi sługami oraz spełnienie obietnicy danej Noemu, że on i jego zwolennicy zostaną ocaleni, podczas gdy niewierni zostaną zatopieni.

3) Płynące z tego korzyści i nauki:

• Ten werset ukazuje nam, że Bóg zawsze znajduje sposób, aby ocalić Swoich wiernych sług, nawet w najtrudniejszych okolicznościach – tak jak uczynił to dla Noego, dając mu statek z desek i gwoździ, który stał się przyczyną jego ocalenia.
• Uczy nas, że wiara i zaufanie Bogu nie oznaczają zaniedbywania środków materialnych – Noe zbudował statek, używając dostępnych narzędzi, a Bóg pobłogosławił jego wysiłek.
• Przypomina nam o sprawiedliwości Boga: ci, którzy odrzucają prawdę i sprzeciwiają się posłańcom, spotyka kara, natomiast ci, którzy wierzą i postępują sprawiedliwie, otrzymują ratunek i zwycięstwo.
• Werset ten umacnia w sercu wdzięczność wobec Boga za Jego nieustanną opiekę nad nami oraz zachęca do wytrwałości w wierze, nawet gdy przeciwności wydają się nie do pokonania.