Аль-Камар · 27/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ ۝٢٧
Innaa mursilun naaqati fitnatal lahum fartaqibhum wastabir
📖 Кыргызча
(О, Салих!) Биз аларды сынаш үчүн (аска таштан) бир төө чыгарып бердик. Эми аларга назар салып, сабыр кылып тур

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • مُرْسِلُو النَّاقَةِ: Төөнү чыгаруучу, жөнөтүүчү.
  • فِتْنَةً: Сыноо, текшерүү.
  • فَارْتَقِبْهُمْ: Аларды күт, байкап тур, көз сал.
  • وَاصْطَبِرْ: Сабыр кыл, чыда.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбар Салихке (алайхи-с-салам) кайрылып, анын элинин талабы боюнча аскадан кызыл төөнү чыгарарын билдирүүдө. Бул төө алар үчүн сыноо болмок — алар ага ыйман келтиреби же жокпу, анын айланасындагы Аллахтын буйруктарын аткарып-аткарыбай турганы текшерилмек. Ошондуктан Аллах пайгамбарга: «Алардын эмне кыларын күт жана байкап тур, алардын зыянкечтиктерине жана сөгүштөрүнө сабыр кыл» — деп буйруйт. Башкача айтканда, пайгамбарга алардын жакында кандай азапка туш болорун күтүү жана өз милдетин чыдамдуулук менен улантуу тапшырылган.

  1. Алынган пайдалар:
  • Аллах Таала өз пайгамбарларын дайыма колдоп, аларга жардам берерин билдирет.
  • Элдин талап кылган нерсеси аларга сыноо болуп, ыймандуу менен ыймансызды айырмалоого себеп болот.
  • Пайгамбарларга жана ыймандуу адамдарга сабыр кылуу, кыйынчылыктарга чыдоо зарыл экенин үйрөтөт.
  • Аллахтын азабы жакындап келе жатканын күтүү жана ага даяр болуу керектигин эскертет.
  • Бул аят ыймандууларга: «Сыноолорго сабыр кылсаңар, Аллахтын жардамы жана жеңиши жакын» — деген үмүт берет.


📜 Аят 25-29 — Аль-Камар сүрөсү

25أَأُلْقِيَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِن بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ أَشِرٌ
Вахий-кабар ушуга берилеби арабыздан (адам куруп калгансып)?! Жок! Бул жеткен жалганчы, эң жаман адам
26سَيَعْلَمُونَ غَدًا مَّنِ الْكَذَّابُ الْأَشِرُ
Эртең эле (азап түшсө) билишет, ким жалганчы, жаман адам экенин
27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ
(О, Салих!) Биз аларды сынаш үчүн (аска таштан) бир төө чыгарып бердик. Эми аларга назар салып, сабыр кылып тур
28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
Жана аларга кабар бер, суу (ичүү кезеги) бөлүнгөнүн, ар бир ичүү(гө кезек ээси) даяр турганын
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Анан алар (келишимди бузуп), өздөрүнүн бир (мыкаачы) шеригин чакырышты. Ал болсо, (төөнү) кармады жана союп жиберди
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
27Аят

Котормо — Аль-Камар 27

Аль-Камар сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Салих!) Биз аларды сынаш үчүн (аска таштан) бир төө…

Сүрөсү Аят 27/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers