سورہ قمر — آیت 27

معانی الفاظ:

• مُرْسِلُو النَّاقَةِ: ہم ناقہ (اونٹنی) کو بھیجنے والے ہیں، یعنی اسے ظاہر کرنے والے ہیں۔
• فِتْنَۃً: آزمائش اور امتحان کے طور پر۔
• فَارْتَقِبْهُمْ: پس ان کا انتظار کرو، یعنی دیکھتے رہو کہ ان کا انجام کیا ہوتا ہے۔
• وَاصْطَبِرْ: اور صبر کرو، یعنی سختیوں اور اذیتوں پر ضبط رکھو۔

تفسیر:

اے نبی (صلی اللہ علیہ وسلم)! اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی صالح (علیہ السلام) سے خطاب فرما رہے ہیں، جب قوم ثمود نے اپنی ضد اور سرکشی میں معجزہ طلب کیا تھا۔ انہوں نے کہا تھا کہ اگر تم سچے نبی ہو تو اس پتھر سے ایک ایسی اونٹنی نکال کر دکھاؤ جو حاملہ ہو اور مخصوص علامات رکھتی ہو۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: "ہم اس ناقہ (اونٹنی) کو بھیجنے والے ہیں" یعنی ہم اسے پتھر سے ظاہر کریں گے، لیکن یہ ان کے لیے آزمائش ہوگی، نہ کہ محض ایک تماشہ۔ یہ اونٹنی ان کے ایمان اور اطاعت کا امتحان ہوگی کہ وہ اسے آزاد چھوڑتے ہیں یا اسے نقصان پہنچاتے ہیں۔

پھر اللہ تعالیٰ نے صالح (علیہ السلام) سے فرمایا: "پس تم ان کا انتظار کرو اور صبر کرو" یعنی تم اپنی دعوت پر قائم رہو، ان کی اذیتوں پر صبر کرو، اور دیکھتے رہو کہ اللہ ان کے ساتھ کیا معاملہ کرتا ہے۔ یہ ایک بڑی نصیحت ہے کہ حق پر قائم رہنے والے کو اللہ پر بھروسہ رکھنا چاہیے، اور مخالفین کی طرف سے آنے والی تکلیفوں پر صبر کرنا چاہیے، کیونکہ اللہ کا وعدہ سچ ہے اور وہ اپنے نیک بندوں کی مدد ضرور فرماتا ہے۔

یہ واقعہ ہمیں سکھاتا ہے کہ اللہ کی نشانیاں اور معجزات لوگوں کے لیے رحمت بھی بن سکتے ہیں اور عذاب بھی، اس کا انحصار ان کے رویے پر ہے۔ جو لوگ نشانیوں کو دیکھ کر ایمان لاتے ہیں، وہ کامیاب ہوتے ہیں، اور جو انکار اور سرکشی کرتے ہیں، وہ ہلاک ہو جاتے ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی نشانیوں پر غور کریں، ان سے عبرت حاصل کریں، اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، کیونکہ اللہ کا عذاب انہی لوگوں پر آتا ہے جو حد سے تجاوز کر جائیں۔

اس آیت سے یہ بھی سبق ملتا ہے کہ داعیانِ حق کو صبر اور استقامت کی ضرورت ہے۔ جب وہ لوگوں کو حق کی طرف بلائیں اور انہیں اذیتیں دی جائیں، تو انہیں مایوس نہیں ہونا چاہیے، بلکہ اللہ پر بھروسہ رکھتے ہوئے اپنی دعوت جاری رکھنی چاہیے، کیونکہ اللہ ہمیشہ اپنے نیک بندوں کے ساتھ ہوتا ہے اور ان کی مدد کرتا ہے۔