Qamar surasi — Oyat 27

Kalimalarning ma’nolari:

• الناقة – tuya (mo‘jiza tariqasida qoyadan chiqarilgan tuya).
• فتنة – sinov, imtihon.
• فارتقبهم – ularni kuzat, ularning holiga nazar sol.
• اصطبر – sabr qil, bardosh ber (bu yerda qat’iy va mustahkam sabr ma’nosida).

Tafsir:

Biz (O‘z qudratimiz bilan) o‘sha tuyani — ular so‘raganidek, qoyadan chiqaruvchimiz. Bu ular uchun sinov va imtihon bo‘ladi. Ey Solih! Sen ularni kuzatib tur, ularning tuya bilan qanday muomala qilishlarini va oxir-oqibat ularga nima tushishini kut. Ularning ozoriga, haqoratiga va da’vatingga qarshi qilgan harakatlariga qarshi sabr qil va bardoshli bo‘l. Bu sabr — Allohning buyrug‘iga itoat va Uning yordamiga ishonch bilan bo‘lsin. Chunki bu sinov ularning iymonini ochib beradi: kim haqiqatni tan oladi va kim o‘jarlikda davom etadi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan o‘rganamizki, Alloh taolo bandalarini ba’zan og‘ir sinovlar orqali imtihon qiladi. Bu sinovlar mo‘minning sabrini mustahkamlaydi va uning haqiqiy iymonini namoyon qiladi. Payg‘ambarlar va solih bandalar ham dushmanlarning ozoriga sabr qilish orqali ulug‘ darajalarga erishganlar. Biz ham hayotdagi qiyinchiliklarga sabr qilib, Allohning va’dasiga ishonishimiz kerak. Zero, sabr — g‘alabaning kalitidir va Alloh sabr qiluvchilar bilan birgadir. Bu oyat mo‘minlarga taskin beradi: har qanday sinovdan so‘ng yengillik va yordam keladi.