Sura Al-Qamar — Aya 27

Maana ya Maneno:

• النَّاقَةِ: Ngamia jike maalum ambaye Mwenyezi Mungu alimtoa kutoka kwenye mwamba kwa ajili ya kundi la Thamud.
• فِتْنَةً: Mtihani na jaribio kwa ajili yao.
• فَارْتَقِبْهُمْ: Subiri na uwaangalie wao na kitakachowapata.
• وَاصْطَبِرْ: Vumilia kwa uvumilivu mkubwa juu ya udhia wao.

Tafsiri ya Aya:

Hakika sisi tunamtoa ngamia jike huyu (ambaye walimwomba Nabii Swaleh awatoe kutoka kwenye mwamba) kuwa ni mtihani na jaribio kwao, ili kuwaonyesha ukweli wa utume wake na kuwabainishia dalili za uweza wetu. Basi wewe, ewe Swaleh, waweke macho na usubiri kitakachowapata, na uvumilie kwa subira njema juu ya udhia wao na matusi yao, kwani mwisho wao ni adhabu na maangamizi.

Faida Zinazopatikana:

1. Mwenyezi Mungu huwajaribu waja wake kwa njia mbalimbali, ili kuwatenganisha waaminifu na wasioamini, na hii ni hekima yake katika uumbaji.
2. Mtume wa Mwenyezi Mungu anapaswa kuwa na subira na uvumilivu mkubwa dhidi ya udhia wa kaumu yake, kwani subira ndiyo ufunguo wa ushindi.
3. Mwenyezi Mungu humsaidia mtume wake na kumpa nguvu ya kuvumilia, na humhakikishia kwamba adhabu itawafikia wale wanaoendelea katika uasi na ukanushaji.
4. Aya hii inatufundisha kwamba kila jaribio linalotupata ni fursa ya kuthibitisha imani yetu na kujikurubisha kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba mwisho wa subira ni furaha na ushindi.