Surah Al-Qamar — Ayat 27

Makna Perkataan:

• مُرْسِلُو النَّاقَةِ — Kami akan mengeluarkan unta betina (dari batu) sebagai mukjizat.
• فِتْنَةً — ujian dan cubaan.
• فَارْتَقِبْهُمْ — tunggulah dan perhatikanlah mereka.
• وَاصْطَبِرْ — bersabarlah dengan penuh kesabaran yang teguh.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Saleh, sesungguhnya Kami akan mengeluarkan seekor unta betina daripada batu yang mereka minta sebagai bukti kebenaran dakwahmu. Kami jadikan unta itu sebagai ujian dan cubaan bagi mereka, untuk menguji sama ada mereka mahu beriman atau terus ingkar. Maka tunggulah dan perhatikanlah apa yang akan mereka lakukan terhadap unta itu dan apa yang akan menimpa mereka, serta bersabarlah dengan teguh terhadap gangguan dan celaan mereka. Janganlah engkau berputus asa, kerana pertolongan Allah pasti datang.

Ayat ini mengajar kita bahawa Allah sentiasa menguji hamba-hamba-Nya dengan pelbagai cara, sama ada melalui nikmat mahupun musibah. Ujian itu bukan untuk menghinakan, tetapi untuk membezakan siapa yang benar-benar beriman dan siapa yang hanya berpura-pura. Maka, wahai saudara seislam, apabila engkau menghadapi ujian dalam hidup, ingatlah bahawa Allah sentiasa bersama orang-orang yang sabar. Bersabarlah dengan hati yang tenang, kerana sesudah kesulitan itu pasti ada kemudahan. Janganlah sekali-kali berputus asa daripada rahmat Allah, kerana kemenangan orang-orang yang beriman itu sudah dijanjikan oleh Allah, sebagaimana kemenangan Nabi Saleh dan umatnya yang beriman telah terbukti dalam sejarah.