Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- مُرْسِلُو النَّاقَةِ: Kami yang akan mengeluarkan unta betina itu (dari batu besar sebagaimana yang mereka minta).
- فِتْنَةً: Ujian dan cobaan bagi mereka.
- فَارْتَقِبْهُمْ: Maka tunggulah dan awasilah mereka.
- وَاصْطَبِرْ: Dan bersabarlah dengan penuh kesabaran yang teguh.
Tafsir Ayat:
Wahai Nabi Shalih, sesungguhnya Kami akan mengeluarkan seekor unta betina dari batu besar yang mereka minta sebagai tanda kebenaranmu, dan hal itu menjadi ujian yang nyata bagi kaum Tsamud. Mereka akan diuji apakah mereka beriman setelah melihat mukjizat yang luar biasa ini, atau justru semakin ingkar dan mendustakan.
Maka tunggulah mereka dengan penuh kewaspadaan, wahai Shalih, dan perhatikanlah apa yang akan mereka lakukan terhadap unta itu dan apa yang akan mereka alami setelahnya. Dan bersabarlah dengan kesabaran yang sungguh-sungguh atas gangguan dan celaan mereka. Janganlah engkau bersedih atau tergesa-gesa meminta kebinasaan mereka, karena sesungguhnya pertolongan Allah pasti datang, dan azab-Nya bagi orang-orang yang mendustakan adalah kepastian yang tidak bisa dielakkan.
Ayat ini mengajarkan kepada kita bahwa dalam berdakwah, seorang muslim harus memiliki kesabaran yang luar biasa. Ujian dan cobaan adalah bagian dari sunnatullah bagi para nabi dan orang-orang yang beriman. Ketika kita berada di jalan kebenaran, janganlah gentar menghadapi hinaan dan gangguan. Yakinlah bahwa Allah selalu mengawasi dan akan memberikan pertolongan-Nya pada waktu yang tepat. Kesabaran yang teguh adalah kunci kemenangan, dan Allah tidak pernah meninggalkan hamba-hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya.
📜 Ayat 25-29 — Al-Qamar
Terjemah — Al-Qamar 27
Surat Al-Qamar Ayat 27 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : Sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta betina sebagai cobaan bagi mereka,…Surat Ayat 27/55 — Al-Qamar القمر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Qamar Dengarkan, Al-Qamar Terjemah, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Ayat 25–29. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








