Soera Ar-Rahman — Vers 16

Woorden die uitleg nodig hebben:

• آلَاء: betekent de ontelbare gunsten, weldaden en zegeningen.
• تُكَذِّبَانِ: jullie beiden ontkennen of loochenen (gericht aan de djinn en de mensen).

Uitleg van de vers:

O mensen en djinn, jullie Heer heeft jullie met ontelbare gunsten overladen. Hij schiep jullie in de beste vorm, gaf jullie verstand, gehoor, zicht en een tong om te spreken. Hij schonk jullie levensonderhoud, gezondheid, veiligheid en leidde jullie naar de weg van het geloof. Hij stuurde profeten en openbaarde Boeken om jullie uit de duisternis naar het licht te brengen.

Welke van deze talloze gunsten van jullie Heer kunnen jullie dan ontkennen of loochenen? Geen enkele gunst kan worden ontkend, want ze zijn overduidelijk en alomtegenwoordig. Daarom herhaalt Allah deze vraag in deze Soera steeds opnieuw, om de mens en de djinn eraan te herinneren dat zij dankbaar moeten zijn en Hem moeten erkennen voor al Zijn weldaden.

Deze vers roept ons op om stil te staan bij de zegeningen die wij dagelijks ervaren, maar vaak als vanzelfsprekend beschouwen. Adem die wij in- en uitademen, het kloppen van ons hart, het licht van de ogen, de kracht van het lichaam – het zijn allemaal geschenken van de Meest Barmhartige.

Wanneer wij deze gunsten werkelijk beseffen, vullen onze harten zich met liefde voor Allah en met dankbaarheid. En de beste manier om dankbaarheid te tonen, is door Hem te aanbidden, Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden.

Laten wij daarom nooit behoren tot degenen die de gunsten van Allah ontkennen of vergeten, maar laten wij behoren tot de dankbaren die zeggen: "Alle lof zij Allah, de Heer van de werelden."