Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- Aalaa'i (آلاء): Ni'imomi da falalar Allah.
- Tukazziban (تُكَذِّبَانِ): Kuna ƙaryatawa (ku biyu: mutane da aljannu).
Tafsirin Ayar:
Ya ku mutane da aljannu! Waɗanne ni'imomi daga cikin ni'imomin Ubangijinku masu yawa, waɗanda ya yi muku falala da su, kuke ƙaryatawa? Babu wata ni'ima da za ku iya ƙaryatawa, domin dukkan ni'imomin da yake ba ku, suna cike da bayyanannun shaidu kan ikonsa da falalarsa. Ya ku biyun (mutane da aljannu), idan kuna da wani dalili na ƙaryata ni'imomin Allah, to ku kawo shi, amma ba za ku iya ba.
Fa'idodin Darasi:
- Ayar tana tunatar da mu cewa ni'imomin Allah a kan mutane da aljannu ba su da ƙididdigewa, kuma babu wani halitta da zai iya musun su.
- Tana kira ga zuciyar mutum ya yi tunani a kan halittarsa da yadda Allah ya tsara shi a matsayin mafi kyawun halitta, wanda hakan ke nuna girman ikon Allah da jinƙansa.
- Tana ƙarfafa mu mu riƙa godiya ga Allah a kowane lokaci, kuma mu guji yin ƙaryatawa ga ni'imominsa ta hanyar yin saɓo ko rashin biyayya.
- Ayar tana nuna cewa Allah yana magana da mutane da aljannu tare, wanda ke nuna cewa dukansu suna ƙarƙashin ikonsa, kuma dukansu za su yi hisabi a gaban shari'arsa.
- Tana sa mu ƙara son Allah da jinƙansa, domin duk ni'imar da muke ciki, daga gare shi ne, kuma ya kamata mu yi amfani da su wajen ɗaukaka addininsa da biyayya gare shi.
📜 Aya 14-18 — Surah Ar-Rahman
Fassara — Ar-Rahman 16
Surah Ar-Rahman Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, sabõda wanne daga ni'imõmin Ubangijinku, kuke ƙaryatãwa?Surah Aya 16/78 — Surah Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ar-Rahman Saurara, Surah Ar-Rahman Fassara, Surah Ar-Rahman mp3, Surah Ar-Rahman pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








