Suuratu Ar-Rahman — Aaya 25

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• "آلَاءِ": ɗi woni neemaaji Alla ɗi ɗuuɗi, ɗi ɗo woodani aade e jinna.
• "تُكَذِّبَانِ": ɗi woni fennugol, woni ko ɗon fennon neemaaji ɗi Alla okki on.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Alla ina naamndii aade e jinna wonnde: e nder neemaaji Alla ɗi ɗuuɗi ɗi O okki on, ɗi ɗon njejjita, ɗi ɗon fennon, ɗi ɗon yeddon, ko honɗe woni? Alla okkii on neemaaji ɗuuɗɗi ɗi limoore mum alaa: O tagii on, O newnii on, O okkii on nyaamdu, ndiyam, weeyo, leydi, e kala ko woni e nder mum. Kadi O hollii on laawol ngol e nder maayo e nder nguurndam, O waɗani on laanaaji ndiyam ngam yahdu e maayo. Kala ɗee neemaaji ko ɗi Alla rokkiri on, kono won e mooɓondiral yimɓe e jinna ina cifta ɗi, ina fennu ɗi, ina njejjita ɗi. Ndee aaya ina naamndii ɓe: e nder ɗee neemaaji ɗuuɗɗi, ko honɗe ɗon fennon? Ko ɗum woni naamnal ngol Alla ina naamndii ɓe, ngam ɓe njetta ɗi, ɓe ngoonɗin, ɓe njejjita ɗi, ɓe njetto Alla.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya ina addana en:

• Ina holli en wonnde Alla ina ɗuuɗi neemaaji e dow men, ɗi limoore mum alaa, ko ɗum waɗi eɗen foti yettaade Mo e kala sahaa.
• Ina waɗɗina en ndee naamnal ndi Alla naamndii aade e jinna, ndi woni: e nder neemaaji ɗuuɗi ɗi Alla okki men, ko honɗe ɗon fennon? Ko ɗum waɗi eɗen foti ndaarde ɗee neemaaji, eɗen njetta ɗi, eɗen ngoonɗin e Alla.
• Ina holli en wonnde fennugol neemaaji Alla ko bone mawnde, ko ɗum waɗi eɗen foti woɗɗitde e mum, eɗen ngoonɗin e Alla, eɗen njetta Mo.
• Ina addana en yiɗde Islam e Alkur'aana, tawi ko ɗiɗi ɗii ina njogii neemaaji ɗuuɗɗi ɗi Alla holli men, ɗi ɗon newna ɓernde, ɗi ɗon ɓeyda ngoonɗinal e nder ɓernde men.