Sure Ar-Rahman — Vers 25

Ordforklaringer:

• Ālā’: Allahs utallige velsignelser og goder.
• Tukadhdhibān: Benekter eller avviser (dere to).

Tolkning:

Dette verset er et retorisk spørsmål som gjentas flere ganger i Surah Ar-Rahman, rettet til både mennesker og jinner. Allah spør: "Hvilken av deres Herres velsignelser vil dere to benekte?" Meningen er å minne begge skapningene om at Allahs velsignelser er så mange og åpenbare at ingen av dem kan benekte dem. Verset kommer etter at Allah har nevnt konkrete velsignelser, som å skape skip og lede mennesker til å bruke dem til sjøs – noe som viser Hans omsorg og nåde. Spørsmålet er ikke ment som en reell tvil, men som en bebreidelse og en påminnelse om at alle velsignelser kommer fra Allah alene, og at ingen har rett til å avvise dem eller tillegge dem andre.

Lærdommer og visdom:

• Allahs velsignelser er utallige og omfatter både det materielle og det åndelige; vi bør alltid være takknemlige.
• Verset lærer oss å reflektere over naturen og alt rundt oss som tegn på Allahs omsorg.
• Det oppfordrer til ydmykhet og til å erkjenne vår avhengighet av Allah, noe som styrker troen og kjærligheten til Ham.
• Gjentakelsen av verset i surahen minner oss om at vi stadig bør vurdere våre handlinger og ord, og alltid takke for det vi har.