Suuratu Ar-Rahman — Aaya 26

1. Kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

• "كُلُّ" (kullu): fow, kala.
• "مَنْ" (man): kala mo woni.
• "عَلَيْهَا" (ʿalayhā): e hoore mayre, woni leydi ndi.
• "فَانٍ" (fānin): halkotooɗo, timmotooɗo, maayotooɗo.

1. Firo Aaya nden:

Kala ko woni e hoore leydi ndi, woni kala tagaaɗo immorde e aadeeji e jinnaaɗi e kullu huunde wonnde e hoore mayre, fow ko halkotooɗi. Ɗum fow maayata, ɗum fow timmata, hay gooto e maɓɓe heddotoo. Ko Joomi maa tan heddotoo, On woni jom teddungal e mawngu e moƴƴere e ɓural. Aaya nden no tabitini wonde Joomi no woodani Yamre (Wajju) teddungu ngu hanndi e Makko, tawa alaa nanndingol e tagaaɗo, tawa kadi alaa wiɗtude no ngu woniri.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden wonndi e mun:

• Aaya nden no waajitoo en wonde aduna oo fow ko halkotooɗo, ɗum noon yo en mbaɗtu ɓerɗe amen e golle amen e laawol Joomi, woto en jogitikku aduna oo ko ɓuri laakara.
• No holliri en wonde Joomi tan woni duumotooɗo, ko ɗum noon ko Kanko tan hanndi e dewal e ɗaɓɓugol ballal.
• No ɓeydira ɓerɗe amen deeƴere e wonde kala huunde nde en ngoni e mun e aduna oo ko juutnde, kono ko Joomi woni duumotooɗo, ko ɗum noon yo en tuuyo e Makko.
• No ɓeydira yiɗde amen e Alqur'aana, tawde ko nde fewjata en e laawol moƴƴol, ndi tinndinta en e goonga ngu duumotoo.