ژباړه — Tafsir
د معنا کلمو (معاني الكلمات):
- آلاء: نعمتونه، ډېرې ښېګڼې.
- تُكَذِّبَانِ: تاسو دواړه دروغ ګڼئ، انکار کوئ.
د آیت تفسیر (التفسير):
اى پېريانو او انسانانو! ستاسو د رب له ډېرو نعمتونو څخه كوم يو نعمت دى چې تاسو يې دروغ ګڼئ او انکار يې کوئ؟ دا پوښتنه د ملامتۍ او خبردارۍ په انداز ده، چې دوى ته وايي: کله چې تاسو د الله تعالی د نعمتونو په لېست کې ګورئ، نو کوم يو يې شته چې تاسو يې ردولى شئ؟ دا هغه نعمتونه دي چې الله تعالی يې په دې سورت کې شمېرلي دي، لکه د اسمانونو او ځمکې جوړښت، د لمر او سپوږمۍ نظم، د سمندرونو او بېړيو جوړول، د مېوو او دانو رزق، او داسې نور. دا ټول نعمتونه د الله تعالی د رحمت او قدرت ښکارندويي کوي، او انسان او پېري دواړه د دې نعمتونو په منلو او شکر کولو مکلف دي. خو بيا هم ځينې يې انکار کوي او له شکر څخه تېښته کوي.
د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې (الفوائد):
- دا آیت موږ ته د الله تعالی د نعمتونو د شکر کولو درس راکوي، او موږ هڅوي چې د هغه پر ډېرو نعمتونو فکر وکړو.
- دا آیت د الله تعالی د رحمت او فضل يادونه کوي، چې هغه خپلو بندګانو ته دومره ډېر نعمتونه ورکړي دي، چې شمېرل يې ممکن نه دي.
- دا آیت موږ ته دا هم ښيي چې د نعمتونو انکار او ناشکري د الله تعالی په وړاندې ستره تېروتنه ده، او مومن بايد تل د الله تعالی د نعمتونو په يادولو سره خپل ايمان او شکر زيات کړي.
- په دې آیت کې د پېريانو او انسانانو دواړو ته خطاب شوی، چې دا ښيي چې د الله تعالی رحمت او نعمتونه دواړو ته رسېدلي دي، او دواړه بايد د هغه عبادت او شکر وکړي.
📜 آیت 23-27 — سورت رحمن
ژباړه — رحمن 25
سورت رحمن آیت 25 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو تاسو (اى انسانانو او پېریانو!) دواړه د خپل رب…سورت آیت 25/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 23–27. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








