சூரா அர்-ரஹ்மான் — வசனம் 25

சொற்பொருள்:

• آلَاء: நிஃமத்கள் (அருட்கொடைகள்), அல்லாஹ்வின் அளப்பரிய அனுக்கிரகங்கள்.
• تُكَذِّبَانِ: நீங்கள் இருவரும் பொய்யாக்குகிறீர்கள் (மறுக்கிறீர்கள்).

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தஃவுடா (மனிதர்களே, ஜின்களே!) என்ற இரு பிரிவினரையும் உரையாற்றுகிறான். “உங்கள் இருவருக்கும் (மனிதர்களுக்கும் ஜின்களுக்கும்) அளிக்கப்பட்டுள்ள எனது அருட்கொடைகளில் எதை நீங்கள் இருவரும் பொய்யாக்க முடியும்?” என்று கேட்கிறான். இது ஒரு சொல்லாட்சிக் கேள்வி (Rhetorical Question) ஆகும். இதன் நோக்கம், அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகள் ஏராளமாக இருப்பதையும், அவற்றை மறுப்பதற்கு எந்த நியாயமும் இல்லை என்பதையும் உணர்த்துவதே ஆகும்.

இந்த வசனம், முந்தைய வசனங்களில் குறிப்பிடப்பட்ட அருட்கொடைகளை (கடலில் செல்லும் கப்பல்கள், படகுகள் போன்றவற்றின் படைப்பு, அவற்றை ஓட்டுவதற்கான வழிகாட்டுதல் போன்றவை) சுட்டிக்காட்டி, அவற்றை மறுப்பவர்களைக் கண்டித்து, நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்குமாறு அழைப்பு விடுக்கிறது. மனிதர்களும் ஜின்களும் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை மறுக்க முடியாது என்பதால், அவர்கள் நன்றி செலுத்த வேண்டியது கடமையாகிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகள் எண்ணற்றவை; அவற்றை எண்ணி முடிக்க முடியாது. ஒவ்வொரு கொடைக்கும் நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
2. மனிதர்களும் ஜின்களும் அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளுக்குக் கட்டுப்பட்டு, அவனது அருட்கொடைகளை அங்கீகரிக்க வேண்டும்.
3. இந்த வசனம், அல்லாஹ்வின் கருணையையும் அன்பையும் நினைவூட்டி, அவனிடம் நெருங்குவதற்கான தூண்டுதலாக அமைகிறது.
4. நன்றி மறுப்பது (குஃப்ர்) பெரும் பாவம்; அது அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு ஆளாக்கும். எனவே, நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பது இஸ்லாத்தின் அடிப்படைக் கடமைகளில் ஒன்றாகும்.