ڕه‌حمان · 25/78
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ڕه‌حمان
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٢٥
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 به‌ کوردی
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشەکان:

  • ئالاء: نازو نعمەتەکان، چاکە و بەهرەکان.
  • تکذّبان: باوەڕ پێ نەکردن و نکۆڵی کردن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤ و جنۆکە! ئەی هەردوو گرۆی مەکەلف! ئەگەر هەموو ئەو نازو نعمەتانەی کە خوای میهرەبان پێی بەخشیون، وەک دروستکردنی ئاسمان و زەوی، ڕۆشنایی خۆر و مانگ، بارینی باران و ڕوانینی ڕووەک، دروستکردنی کەشتی بۆ ڕێگاکانی دەریا و گەیشتنتان بە شوێنە دوورەکان، هەروەها هەموو ئەو ڕێنماییانەی کە بۆ ژیانی دنیا و ئاخیرەت پێتان دراوە - ئەگەر بە هەموو ئەمانە باوەڕتان نەبێت و نکۆڵیتان لێ بکەن، ئەوا کام لەم نازو نعمەتانە بە درۆ دەژمێرن؟!

ئەی خوشک و برایان! سەیر بکەن چەندە خوای میهرەبان لەگەڵتان میهرەبانە! هەر کەسێک بچێتە سەر ژمێرکردنی نعمەتەکانی خوا، هەرگیز ناتوانێت لە ئەنجامیدا دەربچێت، چونکە هەناسەی هەناسەدان و لێدانی دڵ و تەپڵی خوێنیش نعمەتێکی گەورەیە کە بەردەوامە لەسەرتان.

ئەی ئینسانەکان! ڕۆژێک دێت کە هەموو ئەم نعمەتانە لە ئاراوە دەچن و لە بەرامبەریاندا پرسیار لێتان دەکرێت. ئایا باش نییە پێش ئەو ڕۆژە، سوپاسگوزاری خوا بکەین و بە یەکێتی و ملکەچی بەرامبەر بە فەرمانەکانی، ئیمان و باوەڕی خۆمان دەرببڕین؟ چونکە خوای میهرەبان بەهەشتی بەرینی بۆ ئەو بەندانە ئامادە کردووە کە سوپاسگوزارن و بەڕاستی پەرستشی دەکەن.

ئەی هاوڵاتییە ئازیزەکان! با هەر کاتێک ئەم ئایەتە دەخوێنینەوە، لە دڵەوە بڵێین: "نەخێر ئەی پەروەردگار! ئێمە بە هیچ شتێک لە نازو نعمەتەکانت باوەڕ ناکەین و نکۆڵیت لێ ناکەین، بەڵکو هەموویان بەڕاست دەزانین و سوپاسگوزاری تۆ دەکەین." چونکە سوپاسگوزاری نعمەتەکان وا دەکات خوا زیاتریان پێ ببەخشێت، وەک فەرموویەتی: "سوێند بە خوا، ئەگەر سوپاسگوزاری بکەن، بە دڵنیایی نعمەتی زیاتریان پێ دەبەخشم."



📜 ئایه‌ت 23-27 — سوڕەتی ڕه‌حمان

23فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
24وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ
هه‌رچی که‌شتی هه‌یه له‌ده‌ریاکاندا وه‌ک به‌یداخ، وه‌ک شاخ هاتوچۆ ده‌که‌ن، هه‌ر خوایش خاوه‌نیانه‌
25فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا ناکه‌ن، کامه‌ی په‌سه‌ند ناکه‌ن
26كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی له‌سه‌ر ڕووی زه‌وین، هه‌ر هه‌مووی فه‌وتاوو تیاچووه ده‌بێت بمرن
27وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
ته‌نها زاتی په‌روه‌ردگاری خاوه‌ن بڵندی و ڕێزداری تۆیه که‌ده‌مێنێته‌وه
ڕه‌حمانپێڕست
78ئایه‌ت
MedinanRevelation
25ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ڕه‌حمان 25

سوڕەتی ڕه‌حمان ئایه‌ت 25 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا ئیتر گرۆی ئاده‌میزادو په‌ری به‌کام له‌نازو نیعمه‌ته‌کانی په‌روه‌ردگار بڕوا…

سوڕەتی ئایه‌ت 25/78 — سوڕەتی ڕه‌حمان الرحمن (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ڕه‌حمان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ڕه‌حمان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ڕه‌حمان mp3, سوڕەتی ڕه‌حمان pdf. ئایه‌ت 23–27. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers