سورت رحمن — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• الْجَوَارِ: هغه بېړۍ چې په سمندر کې روانې وي (د "جارية" جمع).
• الْمُنشَآتُ: هغه بېړۍ چې پورته کړل شوې وي، يعنې هغه چې لوړ کړل شوي او جوړې شوې وي.
• الْأَعْلَامِ: غرونه (د "علم" جمع، چې غر ته ويل کېږي).

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آیت کې خپل قدرت او لورینه څرګندوي، چې هغه ته يواځې د سمندرونو او هغو بېړيو اختيار دی چې په سمندر کې روانې وي. دا هغه سترې بېړۍ دي چې په سمندر کې د خلکو د ګټو لپاره تګ راتګ کوي، او د خپل لوړوالي او ستروالي له امله د غرونو په شان ښکاري. دا بېړۍ د الله تعالیٰ په امر او قدرت سره پر سمندر روانې دي، او هغه يې ساتونکی او مدبر دی. دا د الله تعالیٰ د قدرت يوه بله نښه ده چې انسانان يې د خپلو سترګو په وړاندې ويني، خو بيا هم له هغه څخه غافله کېږي.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالیٰ د عظمت او قدرت يادونه کوي، چې هغه د سمندرونو او بېړيو مالک او چلوونکی دی، او هر څه د هغه په امر سره روان دي.
• دا موږ ته د الله تعالیٰ د نعمتونو شکر ادا کولو ته هڅوي، ځکه چې هغه موږ ته داسې بېړۍ او وسايل راکړي چې په سمندر کې سفر وکړو او خپلې اړتياوې پوره کړو.
• دا آیت د توحيد په اړه زموږ ايمان پیاوړی کوي، ځکه چې که څه هم بېړۍ د انسانانو په واسطه جوړې شوې، خو د هغوی په روانولو او ساتلو کې يواځې الله تعالیٰ اختيار لري.
• دا موږ ته دا درس راکوي چې د دنيا په هر څه کې د الله تعالیٰ قدرت او حکمت ووينو، او له هغه څخه مرسته وغواړو، نه له مخلوقاتو څخه.