Ар-Рахман сүрөсү — Аят 42

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• فَبِأَيِّ — "кайсы менен" деген мааниде, суроо берүү аркылуу айыптоо жана эскертүү максатында айтылган.
• آلَاءِ — "نِعَم" сөзүнүн көптүк түрү, башкача айтканда "жакшылыктар, нээматтар, берекелер" дегенди билдирет.
• رَبِّكُمَا — "экиңердин Раббиңер", б.а. Аллах Таала. Бул жердеги "эки" деген сөз инсандар жана жиндер коомун камтыйт.
• تُكَذِّبَانِ — "экиңер жалганга чыгарып, танып-билбей жатасыңар" деген маанини берет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта инсандарга жана жиндерге кайрылып: "Оо, инсандар жана жиндер коому! Экиңердин Раббиңер берген сансыз нээматтарынын кайсынысын жалганга чыгарып, четке кагып жатасыңар?" — деп суроо берет. Бул суроо айыптоо жана ойлонтуу максатында айтылган. Анткени Аллах Таала адам баласына жана жиндерге эсепсиз жакшылыктарды берген: ден соолук, ырыскы, акыл-эс, туура жолду көрсөткөн пайгамбарлар, Куран сыяктуу туура жол көрсөткүчтөр — ушунун баары Анын нээматтары. Ошондуктан бул нээматтардын бирин да жокко чыгарууга, четке кагууга болбойт. Ар бир нээмат Аллахтын ырайымынын белгиси жана Ага шүгүр кылууга чакырык.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Тааланын нээматтары сан жеткис көп экендигин түшүнүү жана алардын ар бирин баалай билүү.
• Ар бир жакшылык Аллахтан экендигин моюнга алуу жана Ага шүгүр кылуу.
• Нээматтарды жокко чыгаруу же четке кагуу — чоң каталык экендигин эскертүү.
• Инсан жана жин коомуна бирдей кайрылуу аркылуу бардык жаратылгандардын Аллахтын алдында жоопкер экендигин билдирүү.
• Курандагы ушундай суроолор аркылуу адам өз жашоосунда Аллахтын берген жакшылыктарын эске салып, ыйманды бекемдөөгө жана жакшылыкка умтулууга чакырылат.
• Бул аят ыймандуу адамды Аллахтын нээматтарын таанууга, аларды колдонууда туура жолду кармоого жана башкаларга да жакшылык кылууга үндөйт.