Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- آلَاءِ: Ne'matlar, in'omlar, marhamatlar.
- رَبِّكُمَا: Ikkalangizning Robbingiz (ya'ni, inson va jin).
- تُكَذِّبَانِ: Yolg'on deb hisoblaysizlar, inkor qilasizlar.
Tafsir:
Ey insonlar va jinlar jamoasi! Robbingiz sizlarga behisob ne'matlar ato etgan. Uning ne'matlari shunchalik ko'pki, ularni sanab bo'lmaydi. Mana shu ne'matlar ichida qaysi biri borki, siz uni inkor qila olasiz yoki yolg'on deb ayta olasiz? Uning barcha ne'matlari — hayot, rizq, sog'liq, xavfsizlik, hidoyat va boshqa son-sanoqsiz in'omlar — shunchalik ravshan va oshkorki, ularni inkor qilishning hech qanday asosi yo'q. Bu savol ta'kid va ogohlantirish ma'nosida kelib, inson va jinni o'zlariga berilgan ne'matlar haqida o'ylashga, shukr qilishga chorlaydi.
Foydalar:
- Ushbu oyat inson va jinni Allohning cheksiz ne'matlarini tan olishga va ular uchun shukr qilishga undaydi. Shukr qilgan kishining ne'matlari yanada ziyoda bo'ladi.
- Alloh taoloning ne'matlari shunchalik ko'pki, ularni inkor qilish — eng katta noshukurlikdir. Bandasi har bir ne'matni ko'rib, Allohga hamd aytishi lozim.
- Bu oyatda inson va jin birga xitob qilinmoqda, bu esa Allohning huzurida ikkala toifaning ham mas'ul ekanligini va ularning barchasi Uning rahmatiga muhtojligini bildiradi.
- Ne'matlarni tan olish va ularni zikr qilish — imonning alomatidir. Kim Allohning ne'matlarini ko'p eslasa, uning qalbi Allohga bo'lgan muhabbat bilan to'ladi.
📜 Oyat 47-51 — Rahmon surasi
Tarjima — Rahmon 49
Rahmon surasi Oyat 49 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!Sura Oyat 49/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 47–51. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








