Al-Waqi'a · 25/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
📖 På Dansk
De aldrig hører nogen nonsens therein nor syndige utterances

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • Lagwh (لَغْوًا): Tomt, meningsløst eller unyttigt snak, samt alt der er uden værdi eller skadeligt.
  • Ta'thim (تَأْثِيمًا): Tale, der påfører synd eller får en til at begå synd – herunder bagtalelse, løgn eller anden skadelig tale.

Tolkning af verset:

I Paradiset vil de troende ikke høre nogen form for tom og meningsløs tale, og de vil heller ikke høre noget, der kan påføre dem synd eller gøre dem skyldige. Dette vers beskriver Paradisets rene og fredfyldte atmosfære, hvor al tale er fri for skadelige elementer. I modsætning til denne verdens liv, hvor mennesker ofte udsættes for sladder, bagtalelse, løgne og anden skadelig snak, er Paradisets beboere beskyttet mod alt dette. Deres samtaler er rene og opbyggelige, og de hilser på hinanden med fred og velsignelser. Verset understreger, at Paradiset er et sted uden negative følelser eller skadelige ord, hvilket afspejler den fuldkomne lykke og fred, som de troende vil opleve der.

Lærdomme og budskaber fra verset:

  1. Paradiset er et sted med fuldkommen fred og renhed, hvor selv talen er beskyttet mod alt negativt.
  2. Dette vers opmuntrer muslimer til at vælge deres ord med omhu i denne verden og undgå tom og skadelig tale, så de kan opnå Paradisets rene atmosfære.
  3. Det viser Guds nåde og barmhjertighed mod de troende, idet Han ikke kun beskytter dem mod straf, men også mod ubehagelige oplevelser i Paradiset.
  4. Verset minder os om vigtigheden af at bruge tiden på gode og nyttige ting, da Paradisets beboere er optaget af glædelige og åndelige samtaler, ikke tom snak.
  5. Det giver håb og trøst til de troende, at deres endelige mål er et sted uden de negative aspekter, de oplever i denne verden.


📜 Vers 23-27 — Sura Al-Waqi'a

23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Ligesom beskytte perler
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Belønner deres arbejder
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
De aldrig hører nogen nonsens therein nor syndige utterances
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Kun utterance Fred fred
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
De af rigtig siden være retten side
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
25Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 25

Sura Al-Waqi'a Vers 25 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : De aldrig hører nogen nonsens therein nor syndige utterances

Sura Vers 25/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 23–27. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers