Vaqiə · 25/96
Tərcümə Transliterasiya — Vaqiə surəsi
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
📖 Azərbaycan dilində
Onlar orada nə boş söz, nə də günaha səbəb olan söhbət eşidəcəklər.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • لَا يَسْمَعُونَ — eşitməzlər, dinləməzlər.
  • لَغْوًا — boş, mənasız, faydasız söz; hər cür yaramaz və lazımsız danışıq.
  • تَأْثِيمًا — günaha sövq edən, sahibini günahkara çevirən söz; günah sayılan danışıq.

Ayənin təfsiri:

Cənnət əhli, Allahın onlara bəxş etdiyi əbədi səadət yurdunda elə bir mühitdə yaşayacaqlar ki, orada nə boş-boş danışıqlar, nə mənasız sözlər, nə də insanı günaha batıran hər hansı bir kəlam eşitməyəcəklər. Dünya həyatında tez-tez rast gəldiyimiz yalan, qeybət, boş söhbət, təhqir və günaha aparan sözlər Cənnətə əsla yol tapmayacaq. Orada hər kəsin dilindən yalnız təmiz, xoş və salam sözləri çıxacaq; bir-birilərinə salam verəcək, bir-birini xoş sözlərlə salamlıyacaqlar.

Bu ayə bizə Cənnətin nə qədər pak və gözəl bir məkan olduğunu göstərir. Dünyada dilimizi yalandan, boş sözdən və günahdan qorusaq, qəlblərimizi təmiz saxlasaq, Allahın izni ilə o pak yurdda biz də bu gözəl mühitin bir parçası ola bilərik. Cənnət elə bir yerdir ki, orada qəlb də, dil də, qulaq da yalnız xeyir və gözəlliklə qarşılaşır. Gəlin bu dünyada da dilimizi təmiz saxlayaraq Cənnətə layiq əməllər qazanaq; çünki hər gözəl söz sədəqədir, hər təmiz kəlam isə bizi Allaha yaxınlaşdıran bir addımdır.



📜 Ayə 23-27 — Vaqiə surəsi

23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
sədəf içində saxlanılmış mirvariyə bənzər hurilər.
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Bu, onların etdikləri əməllərin mükafatı olacaq.
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Onlar orada nə boş söz, nə də günaha səbəb olan söhbət eşidəcəklər.
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Ancaq: “Salam! Salam!”– sözləri eşidəcəklər.
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Sağ tərəf sahibləri. Nə xoşbəxtdir sağ tərəf sahibləri!
VaqiəQuran İndeksi
96Ayə
MəkkəRevelation
25Ayə

Tərcümə — Vaqiə 25

Vaqiə surəsi Ayə 25 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlar orada nə boş söz, nə də günaha səbəb olan…

Surə Ayə 25/96 — Vaqiə surəsi الواقعة (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Vaqiə surəsi Dinlə, Vaqiə surəsi Tərcümə, Vaqiə surəsi mp3, Vaqiə surəsi pdf. Ayə 23–27. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers