Al-Waqi'a · 26/96
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Waqi'a
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا ۝٢٦
Illaa qeelan salaaman salaamaa
📖 På Dansk
Kun utterance Fred fred

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • قِيلًا: et ord eller en tale.
  • سَلَامًا سَلَامًا: fred og hilsen, gentaget for at understrege, at det er ren og uafbrudt fred.

Tolkning af verset:

I Paradiset vil de troende ikke høre noget tomt, syndigt eller skadeligt snak. Alt, hvad de hører, er fri for fejl og mangler. Det eneste, der undtagelsesvis siges, er hilsener med fred – englenes hilsen til dem og deres indbyrdes hilsener til hinanden. De hilser hinanden med fred igen og igen, og denne hilsen fylder deres ører med glæde og tryghed. Der er ingen tom tale, ingen løgn, ingen bagtalelse og intet, der kan såre eller skade – kun fred og velsignelse, der gentages som et udtryk for den evige lykke og harmoni i Paradiset.

Udledte frugter og visdom:

Dette vers lærer os, at Paradiset er et sted med absolut renhed og fred, hvor selv ordene er rene og velsignede. Det opfordrer os til at værdsætte fred og gode ord i vores jordiske liv – at sprede hilsener med fred og undgå tom og skadelig tale. Det minder os også om, at den sande belønning for de troende er en evig tilværelse uden bekymringer, hvor selv kommunikationen er en kilde til glæde. Dette styrker vores håb og længsel efter Paradiset og motiverer os til at leve et liv præget af gode gerninger og rene ord, så vi kan opnå denne evige fred.



📜 Vers 24-28 — Sura Al-Waqi'a

24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Belønner deres arbejder
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
De aldrig hører nogen nonsens therein nor syndige utterances
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Kun utterance Fred fred
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
De af rigtig siden være retten side
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
Ind frodige frugthaver
Al-Waqi'aKoranregister
96Vers
MekkanskRevelation
26Vers

Oversættelse — Al-Waqi'a 26

Sura Al-Waqi'a Vers 26 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Kun utterance Fred fred

Sura Vers 26/96 — Sura Al-Waqi'a الواقعة (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Waqi'a Lyt, Sura Al-Waqi'a Oversættelse, Sura Al-Waqi'a mp3, Sura Al-Waqi'a pdf. Vers 24–28. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers