大事章 · 25/96
翻译 音译 — 章 大事章
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
📖 中文意思
他们在乐园里,听不到恶言和谎话,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لَغْوًا: الكلام الباطل الذي لا فائدة فيه، أو الفاحش من القول.
  • تَأْثِيمًا: الكلام الذي يُوقِع صاحبه في الإثم، أو ما يُعدّ ذنبًا ومعصية.

تفسير الآية الكريمة:

يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن نعيم أهل الجنة وصفاء مجالسهم، فهم لا يسمعون في الجنة أي كلام باطل أو فاحش، ولا أي قول يُعدّ إثمًا أو ذنبًا، بل إن كل ما يُسمع في الجنة هو قول طيب سالم من العيوب، كالتسليم بينهم وتبريك بعضهم على بعض، وكلامهم كله خير وبركة.

فالجنة دار السلام والطهارة، وقد طهّر الله قلوب أهلها وألسنتهم، فلا يصدر منهم إلا الكلام الطيب، ولا يصل إلى أسماعهم إلا ما يسرّهم ويفرحهم، بعكس الدنيا التي يكثر فيها اللغو والكلام الباطل وما يجرّ إلى الإثم.

العبرة والدعوة:

هذه الآية تبعث في نفس المؤمن الأمل والرغبة في الجنة، فإذا كان أهل الجنة لا يسمعون فيها لغوًا ولا تأثيمًا، فليحرص المؤمن في حياته الدنيا على حفظ لسانه من الكلام الباطل والفاحش، وليتخلّق بالأدب في حديثه، فإن من حفظ لسانه في الدنيا عن اللغو والإثم، كان أحقّ بسماع الكلام الطيب في الجنة. والجنة دارٌ لا يشوبها أذى، ولا يُسمع فيها إلا كل جميل، فهنيئًا لمن جعل الله قلبه ولسانه عامرًا بذكره وطاعته، فإن الجزاء من جنس العمل.



📜 节 23-27 — 章 大事章

23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
好象藏在蚌壳里的珍珠一样。
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
那是为了报酬他们的善行。
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
他们在乐园里,听不到恶言和谎话,
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
但听到说:祝你们平安!祝你们平安!
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
幸福者,幸福者是何等的人?
大事章章节索引
96节
Meccan降示地点
25节

翻译 — 大事章 25

章 大事章 节 25 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们在乐园里,听不到恶言和谎话,

章 节 25/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 23–27. 中文意思: English.





古兰经


Wednesday, September 30, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们