De Heilige Koran › Al-Waqi'ah › Vers 25
Al-Waqi'ah · 25/96
Vertaling Transliteratie — Al-Waqi'ah
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝٢٥
🔤 Transliteration
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Zij horen daarin geen onzin en geen zondigheid.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Luisteren


📜 Vers 23-27 — Al-Waqi'ah

23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Gelijk welbewaarde parels.
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Als een beloning voor wat zij plachten te doen.
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Zij horen daarin geen onzin en geen zondigheid.
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Slechts het zeggen van: "Vrede! Vrede!"
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
En de mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde!
← Vers 24 📖 Al-Waqi'ah Vers 26 →
Al-Waqi'ahKoran Register
96Vers
MekkaansRevelation
25Vers

Vertaling — Al-Waqi'ah 25

Soera Al-Waqi'ah Vers 25 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zij horen daarin geen onzin en geen zondigheid.

Soera Vers 25/96 — Al-Waqi'ah الواقعة (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Waqi'ah Luisteren, Al-Waqi'ah Vertaling, Al-Waqi'ah mp3, Al-Waqi'ah pdf. Vers 23–27. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers