Al-Waqi'ah · 25/96
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Waqi'ah
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا ۝٢٥
Laa yasma`oona feehaa laghwanw wa laa taaseemaa
📖 Da Hausa
Bã su jin wata yãsassar magana a cikinta, kuma bã su jin sun yi laifi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

  • لَغْوًا: Magana mara amfani, wadda ba ta da alheri, ko maganar banza da rashin daraja.
  • تَأْثِيمًا: Maganar da ke kaiwa ga zunubi, ko kuma zargin mutum da laifi da ƙarya.

Tafsirin Ayar:

A cikin Aljanna, muminai ba za su ji wata magana mara amfani ba, wadda take ɓata lokaci ko rage darajar mutum, kuma ba za su ji wata magana da ke kaiwa ga zunubi ba, ko zargin juna da laifi. Wannan ya nuna cewa Aljanna wuri ne mai tsabta daga duk wata cuta ta harshe, kamar yadda take tsabta daga duk wata cuta ta jiki da ruhi. Maimakon haka, za su ji maganganu masu kyau, kamar gaisuwar zaman lafiya tsakaninsu da juna, da kuma maganganun da ke nuna tsarki da girmamawa, kamar yadda Allah Ya ambata a wasu ayoyi cewa za su ji "Salamun Salamun" (zaman lafiya da aminci).

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna wa muminai cewa Aljanna wuri ne mai cikakken kwanciyar hankali, inda babu wata cuta ta harshe da ke ɓata zuciya ko rai, don haka ya kamata su yi aiki tuƙuru don su isa wurin.
  2. Tana koya mana kyawawan ɗabi’u na magana a duniya, domin idan muna so mu ji kyakkyawan yanayi a Aljanna, ya kamata mu riƙa magana mai kyau a nan duniya, mu guji maganar banza da zargin juna da laifi.
  3. Tana ƙarfafa zuciyar mumini cewa duk wani wahala ko cuta da yake fuskanta a duniya, zai sami fansa a Aljanna, inda babu wata cuta ko ɓacin rai.
  4. Tana nuna cewa Aljanna ba wurin jin daɗi kawai ba ne, amma wuri ne na tsafta da daraja, wanda ke nuna cewa Musulunci yana son tsaftar magana da ɗabi’a a kowane hali.


📜 Aya 23-27 — Surah Al-Waqi'ah

23كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ
Kamar misãlan lu'ulu'u wanda aka ɓõye.
24جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
A kan sakamakon, dõmin abin da suka kasance sunã aikatãwa.
25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
Bã su jin wata yãsassar magana a cikinta, kuma bã su jin sun yi laifi.
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
Sai dai wata magana (mai dãɗi): Salãmun, Salãmun.
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
Da mazõwa dãma. Mẽne ne mazõwa dãma?
Al-Waqi'ahJerin Alqur'ani
96Aya
MeccanRevelation
25Aya

Fassara — Al-Waqi'ah 25

Surah Al-Waqi'ah Aya 25 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bã su jin wata yãsassar magana a cikinta, kuma bã…

Surah Aya 25/96 — Surah Al-Waqi'ah الواقعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Waqi'ah Saurara, Surah Al-Waqi'ah Fassara, Surah Al-Waqi'ah mp3, Surah Al-Waqi'ah pdf. Aya 23–27. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers