আল-ওয়াকিয়া · 27/96
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ওয়াকিয়া
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ۝٢٧
Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
📖 বাংলা অর্থ
যারা ডান দিকে থাকবে, তারা কত ভাগ্যবান।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • أَصْحَابُ الْيَمِينِ: ডান দিকের লোকেরা, যাদের আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে।
  • مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ: এই বাক্যটি বিস্ময় ও শ্রেষ্ঠত্ব প্রকাশের জন্য এসেছে, অর্থাৎ তারা কতই না মহান ও সম্মানিত!

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে জান্নাতিদের দ্বিতীয় শ্রেণি অর্থাৎ ‘আসহাবে ইয়ামিন’ বা ডান দিকের লোকদের কথা উল্লেখ করেছেন। যাদের আমলনামা ডান হাতে দেওয়া হবে, তারা কতই না সৌভাগ্যবান! তাদের মর্যাদা ও সম্মান কত উচ্চ! আল্লাহ তাআলা এখানে তাদের অবস্থান ও পুরস্কারের কথা বিস্ময় প্রকাশ করে বলেছেন—তারা থাকবে কাঁটাবিহীন বরই গাছের ছায়ায়, স্তরে স্তরে সাজানো কলার গুচ্ছে, অবিরাম প্রবাহিত পানির নিকটে এবং অফুরন্ত ফল-মূলের মাঝে। তাদের জন্য রয়েছে উঁচু ও মনোরম বিছানা, যা কখনো শেষ হবে না এবং কোনো বাধা তাদের তা থেকে বিরত রাখবে না। এটি তাদের প্রতি আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ ও করুণার প্রতিদান।

শিক্ষা ও ফয়দা:

  1. নেককার বান্দাদের জন্য আল্লাহ তাআলা জান্নাতে এমন সব নেয়ামত প্রস্তুত রেখেছেন যা কল্পনার বাইরে, যা চিরস্থায়ী এবং কোনো অভাব বা কষ্ট সেখানে নেই।
  2. ডান হাতে আমলনামা পাওয়া মুমিনের জন্য সম্মান ও সাফল্যের প্রতীক, যা তাকে জান্নাতের সুসংবাদ দেয়।
  3. এ আয়াত মুমিনদের মনে আশা জাগায় এবং তাদেরকে নেক আমল করার প্রতি উৎসাহিত করে, যাতে তারা জান্নাতের এই চিরসুখময় জীবনের অধিকারী হতে পারে।
  4. ইসলামের দৃষ্টিতে প্রকৃত সাফল্য হলো আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করা, আর তা অর্জিত হয় ঈমান ও সৎকর্মের মাধ্যমে।


📜 আয়াত 25-29 — সূরা আল-ওয়াকিয়া

25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
তারা তথায় অবান্তর ও কোন খারাপ কথা শুনবে না।
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
কিন্তু শুনবে সালাম আর সালাম।
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
যারা ডান দিকে থাকবে, তারা কত ভাগ্যবান।
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
তারা থাকবে কাঁটাবিহীন বদরিকা বৃক্ষে।
29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
এবং কাঁদি কাঁদি কলায়,
আল-ওয়াকিয়াকুরআন সূচী
96আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
27আয়াত

অনুবাদ — আল-ওয়াকিয়া 27

সূরা আল-ওয়াকিয়া আয়াত 27 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যারা ডান দিকে থাকবে, তারা কত ভাগ্যবান।

সূরা আয়াত 27/96 — সূরা আল-ওয়াকিয়া الواقعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ওয়াকিয়া শুনুন, সূরা আল-ওয়াকিয়া অনুবাদ, সূরা আল-ওয়াকিয়া mp3, সূরা আল-ওয়াকিয়া pdf. আয়াত 25–29. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না