အလ်-ဝါကီယာ · 27/96
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ ۝٢٧
Wa as haabul yameeni maaa as haabul Yameen
📖 မြန်မာဘာသာ
ထို့ပြင် လက်ယာ ဘက်သားတို့ကား၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့မှာ အဘယ်မျှ ကောင်းမြတ်ကြ ပေသနည်း။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
  • وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ (ဝါအဆ်ဟာဗုလ် ယာမီန်) — လက်ယာဘက်ရှိသူများ၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၏ မှတ်တမ်းစာအုပ်ကို လက်ယာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိမည့်သူများ။
  • مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ (မာ အဆ်ဟာဗုလ် ယာမီန်) — ဤအရာသည် အံ့ဩဖွယ်ရာနှင့် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်မှုကို ဖော်ပြသည့် မေးခွန်းပုံစံဖြစ်ပြီး၊ လက်ယာဘက်ရှိသူများ၏ အဆင့်အတန်းနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးသည် မည်မျှကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သည်ကို ဖော်ပြသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၏ မှတ်တမ်းစာအုပ်ကို လက်ယာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိမည့် လက်ယာဘက်ရှိသူများအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်တွင် အလွန်မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းနှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးကို ရရှိမည့်သူများဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်တွင် အံ့ဩဖွယ်ရာနှင့် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်မှုကို ဖော်ပြသည့် မေးခွန်းပုံစံဖြင့် သူတို့၏ အဆင့်အတန်းသည် မည်မျှကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သည်ကို ဖော်ပြထားသည်။ သူတို့သည် ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်တွင် ဆူးမရှိသော သစ်ပင်များ၊ အထပ်ထပ်တင်ထားသော ငှက်ပျောသီးများ၊ မကုန်ဆုံးသော အရိပ်များ၊ မရပ်တန့်သော စီးဆင်းနေသည့် ရေများ၊ မကုန်ခန်းနိုင်သော သစ်သီးဝလံများ၊ မြင့်မားသော ခုတင်များပေါ်တွင် ခင်းထားသော ဖျာများကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာများသည် သူတို့အတွက် အသင့်ပြင်ဆင်ထားသော ဆုလာဘ်များဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်အရာမှ သူတို့ကို မတားဆီးနိုင်ပေ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကောင်းမှုကုသိုလ်ဆောင်ရွက်သော ကျေးကျွန်များအတွက် အလွန်မြင့်မြတ်သော ဆုလာဘ်များကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားတော်မူသည်။
  • ကောင်းမှုကုသိုလ်များ၏ မှတ်တမ်းစာအုပ်ကို လက်ယာလက်ဖြင့် လက်ခံရရှိခြင်းသည် ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးနှင့် အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။
  • ဂျန္နသ်ဥယျာဉ်တော်တွင် ခံစားရမည့် ဆုလာဘ်များသည် လူသားတို့၏ စိတ်ကူးဉာဏ်ဖြင့် မမှန်းဆနိုင်လောက်အောင် ကြီးကျယ်မြင့်မြတ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေရန်


📜 အာယာသ် 25-29 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ

25لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا
ထိုသူတို့သည် ယင်းဥယျာဉ်များ၌ မည်သည့်မရေမရာသော စကားလုံးမျှလည်းကောင်း၊ မည်သည့်အပြစ်ဖြစ်စေသော စကားကိုမျှလည်းကောင်း၊ ကြားရမည် မဟုတ်ပေ။
26إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا
‘စလာမ်’ ‘စလာမ်’ (ဘေးရန်ခပ်သိမ်း ကင်းငြိမ်းပါစေ၊ ဘေးရန်ခပ်သိမ်းကင်းငြိမ်းပါစေ)ဟူ၍ပြော ဆိုခြင်းကိုသာလျှင် (ကြားကြရကုန်အံ့သတည်း။)
27وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ
ထို့ပြင် လက်ယာ ဘက်သားတို့ကား၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့မှာ အဘယ်မျှ ကောင်းမြတ်ကြ ပေသနည်း။
28فِي سِدْرٍ مَّخْضُودٍ
(၎င်းတို့မှာ) ဆူးများရှင်းထားပြီးဖြစ်သော ဆီးပင်ရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။
29وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ
၎င်းပြင် အခိုင်လိုက်သီးသော ငှက်ပျောပင်များရှိရာ၌ ရှိကြပေမည်။
အလ်-ဝါကီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
96အာယာသ်
MeccanRevelation
27အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဝါကီယာ 27

စူရာ အလ်-ဝါကီယာ အာယာသ် 27 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် လက်ယာ ဘက်သားတို့ကား၊ ထိုလက်ယာဘက်သားတို့မှာ အဘယ်မျှ ကောင်းမြတ်ကြ ပေသနည်း။

စူရာ အာယာသ် 27/96 — စူရာ အလ်-ဝါကီယာ الواقعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဝါကီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဝါကီယာ pdf. အာယာသ် 25–29. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers